BRÛLURE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
BRÛLURE
Перевод:
f
1) ожог
se faire une brûlure — обжечься
2) жжение
3) изжога
4) ожог, повреждение растения (от солнца, заморозков)
5) прожог; пережог; выгорание; прижог
Новый французско-русский словарь
BRÛLURE перевод и примеры
| BRÛLURE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| à une brûlure | ожога |
| avait une brûlure | был ожог |
| brûlure | горения |
| brulure | крапивку |
| Brûlure | Ожог |
| brûlure | ожога |
| Brûlure | Ожоги |
| brûlure | ожогов |
| Brûlure | Прижигание |
| Brûlure au | Ожог |
| brûlure au second degré | ожоги второй степени |
| brûlure chimique | химический ожог |
| brûlure d'estomac | изжога |
| Brûlure de | ожог |
| brûlure de | ожог от |
BRÛLURE - больше примеров перевода
| BRÛLURE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ce n'est pas toi qui subis la brûlure ! | Ты не представляешь, каково это так себя чувствовать. |
| Et la brûlure sur ta main. | Да, она странная. |
| Même la brûlure sanguine symbalène n'agit pas aussi vite. | Даже симбалинский кровяной пожар так быстро не действует. |
| Brûlure du Soleil m'apprit à me protéger des coups de soleil, | Сгорающий На Солнце показал мне, как защитить мою кожу от солнечного ожога. |
| Ne sois pas fâché contre brûlure de soleil, Ombre et Ies autres. | Сынок, не сердись на Сгорающего На Солнце, Тень и остальных. |
| - Et brûlure du soleil ? | - И Сгорающий? |
| - brûlure du soleil ? | - Сгорающий На Солнце? |
| "La brûlure d'une allumette, multipliée par un million. | Жар от горящей спички, умноженный в миллион раз. Бесконечная боль. |
| Il y a des traces de brûlure depuis ce buisson jusqu'au garage. | И след гари идет отсюда, затем к кустам и возвращается к гаражу. |
| Brûlure de la paume droite sur la cuisinière. | Правая ладонь обожжена на плите. |
| Vous avez la même brûlure ! | У вас такой же солнечный ожег. |
| Attaqué, elle résistera... et fuira la brûlure d'une aiguille. | Она будет стараться выжить. Например, будет уползать от горячей иглы. |
| Je ne sais pas qui il est mais il porte une brûlure. | Я не знаю, кто он такой... У него обожженное лицо. |
| Pas de brûlure de poudre, pas d'éclat d'obus. | Ни ожогов от пороха, ни следов от шрапнели. |
| On dirait une brûlure, je me suis réveillée avec... je dois être malade. | Похоже на ожег, Я заметила её уже такой Должно быть я больна... |
Перевод слов, содержащих BRÛLURE, с французского языка на русский язык
Перевод BRÛLURE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki