ADMISSION перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ADMISSION
Перевод:
f
1) допущение, принятие
admission au parti — принятие в партию
admission à une compétition — допуск к соревнованиям
demande d'admission — заявление о приёме (в члены)
admission des preuves юр. — принятие судом представленных доказательств
arrêt d'admission de pourvoi юр. — постановление о принятии жалобы, обжалования
2) признание
3) тех. приток, допуск, впуск; подвод; подача (топлива и т. п.)
soupape d'admission — впускной клапан
4) ком.
admission temporaire — беспошлинный ввоз товара (для его переработки и последующего вывоза)
Новый французско-русский словарь
ADMISSIBLE ← |
→ ADMITTANCE |
ADMISSION перевод и примеры
| ADMISSION | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| admission | госпитализации |
| admission | доступа |
| admission | доступа и |
| Admission | Прием |
| admission | приема |
| admission | приеме |
| admission à | поступлении в |
| admission à | поступления в |
| admission à | приема на |
| admission à l | поступления в |
| admission à l | приема на |
| admission à l'emploi | приема на работу |
| admission au bénéfice de l'Initiative | Инициативы |
| admission au bénéfice de l'Initiative renforcée | расширенной Инициативы |
| admission dans l | к Делу |
ADMISSION - больше примеров перевода
| ADMISSION | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Buvons un coup pour fêter ton admission ! | На, выпей за мастера. |
| Soupapes, admission, embrayage... | Клапаны, впуск, сцепление... |
| Faites passer le carburant du réservoir auxiliaire par la soupape d'admission. | Возможно, если подключить второй запасной бак через входной клапан. |
| Pour faire court... Le génie a passé les tests d'admission à l'école juridique... Mais n'a pas eu une note suffisante pour rentrer à Harvard. | Короче... наш гений сдал вступительный экзамен, чтобы поступить в law school однако не набрал достаточно баллов, чтобы пройти в Harvard. |
| C'est l'admission d'une culpabilité. | Это признание виновности. |
| - Je la passerai cette admission. | - Я все равно постчплю. |
| Tu amènes Trevor pour une admission ? | Привёз Тревора для оценки? |
| Ils rempliront ton admission avec toi, te prépareront une chambre. | Они заполнят форму на прибытие, устроят в комнату. |
| Ont-ils un code d'admission ? | У них есть код доступа? |
| Les recettes d'admission sont collectées deux fois par jour... pour voir les prouesses étonnantes de Leonard. | Дважды в день проводится демонстрация... ошеломляющего мастерства Леонарда. |
| J'ai su pour ton admission. Je suis content que tu rappelles. | Я прочел в газете про стипендию, и я очень рад, что ты перезвонила. |
| Ah, je vous suggère que si elle demandais volontairement son admission dans l'Oeuvre, ce serait un fait de grande valeur. | Ах да, и если она сама добровольно попросит меня свершить причащение её к Делу Божьему, Это будет ценнейший поступок. |
| Les réponses des universités à tes demandes d'admission. | Гомер, пришли ответы из колледжей, куда ты направлял заявления. |
| Et pas un responsable d'admission à la noix jouant suivant ses propres règles. | безо всяких выкрутасов одиночек со своими правилами. |
| - Alors, je signerai son admission. | - Тогда я положу его в кабинет Светика. |
Перевод слов, содержащих ADMISSION, с французского языка на русский язык
Перевод ADMISSION с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki