CABALE	Перевод и примеры использования - фразы
Cabale	КАБАЛ
Cabale	Общества
Cabale	Общество
Cabale	Совета
cabale est	Общество
cette cabale	эта группа
de la Cabale	агент КАБАЛ
de la Cabale	на КАБАЛ
fait partie de la Cabale	работает на КАБАЛ
Hitchin fait partie de la Cabale	Хитчин работает на КАБАЛ
La Cabale	КАБАЛ
la cabale	Общества
La Cabale essaie de	КАБАЛ пытается
La Cabale l'a enrôlé pour	КАБАЛ нанял его
La Cabale l'a enrôlé pour faire	КАБАЛ нанял его сделать

CABALE - больше примеров перевода

CABALE	Перевод и примеры использования - предложения
Une cabale veut m'arracher à mon ministère.	Ты должна знать, что есть фракция в этой церкви, подтвержденная присягой, готовая отлучить меня от кафедры проповедника.
Une cabale se lève contre la corde.	Кому-то выгодны все эти повешенья.
Hmm. Un groupe d'entre eux a volé une cabale de démon à Jakarta.	Ну, их группа распутала интриги демона в Джакарте.
Une sacrée cabale. Les Kent sont un cercle fermé.	Кенты - маленькая группа заговорщиков Избранная группа, не так ли?
Pablito était fort en magie, en astrologie et en cabale. Il s'y connaissait en tarot et en tares... en fatalité et en acceptation du destin.	Паблиту был сведущ в магии, астрологии и каббале, осведомлён о таро, и-цзин, о фатальности и о принятии судьбы.
C'est une cabale.	Вы что не видите?
- Une quoi ? - Une cabale. Une société secrète.	Это заговор.
Donc techniquement, je suppose que j'en suis encore une. J'étais dans la cabale.	Я была там четыре года назад, значит формально, я все еще одна из них.
C'est une obscure cabale de sociétés pesant sur tout ce qui se passe ici.	Да, да этo тaйнoе сoбpaние Кopпopaции, влияющее нa все, чтo пpoисхoдит в этoй стране
Si elles appartiennent à une sorte de cabale...	Если они принадлежат к какого-либо рода сообществу...
Je pense que cette cabale est toujours en activité, et je dois savoir si c'est une menace.	У меня есть основания полагать, что эта группа все еще действует. И мне нужно знать,наколько они представляют угрозу.
Il s'agit de la marque d'une ancienne cabale de collectionneurs, qui cherchaient et exploitaient les anormaux dans leur seul intérêt et apparemment les gardaient farouchement.	Это отметка древней группы охотников-искателей, Которые разыскивали и использовали аномалов ради собственной выгоды. И,по всей видимости,строго охраняли свои владения.
Pourquoi cette cabale les retenait-elle prisonnières, si elles n'avaient aucun pouvoir ?	Так почему эта группа держала бы сестер как пленников, Если они не обладают никакой силой?
Maintenant, on sait pourquoi cette cabale les voulait.	Теперь мы знаем, зачем они тем парням из тайного общества.
- J'aurais dû, au moment où je les ai reliées à la cabale.	Я должна была знать, В тот момент,когда установила их связь с обществом.