CABAN перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

CABAN


Перевод:

m

1) плащ с капюшоном, дождевик

caban de camouflage воен. — маскировочный халат

2) широкая шерстяная куртка (у моряков)

3) длинная куртка из плотной ткани


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

CABALISTIQUE ←

→ CABANE



CABAN перевод и примеры


CABANПеревод и примеры использования - фразы
cabanпальто
un cabanпальто

CABAN - больше примеров перевода

CABANПеревод и примеры использования - предложения
Allons chercher ton caban.Пойдем за твоим пальто.
On dirait un bouton de caban, comme sur les habits des marins.Похоже на пуговицу от бушлата, вроде того, что носят моряки.
Je l'ai, à 3 heures... Il porte un caban marin.Я вижу его, справа от меня, парень в темно-синем пиджаке.
- Quelqu'un a vu mon beau caban ?Ребят, никто не видел мой модявый бушлат? Банка!
"L'homme au caban s'appelle Lambert.Мужчину в куртке зовут Ламбером.
Par contre, le caban, on le prend.А пальто мы точно купим.
Un pull bleu marine, un pantalon homme gris anthracite, un caban noir et rouge,Тёмно-синий свитер, мужские штаны угольного-серого цвета, чёрно-красное клетчатое пальто,
Les promeneurs de chien ne s'enroulent pas dans un caban étiqueté Tom Burke.Выгульщики собак не шляются в фирменных пальто от Тома Бёрка.
Caban noir étiqueté Tom Burke.Фирменное пальто Тома Бёрка.


Перевод слов, содержащих CABAN, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

cabane


Перевод:

f

1) хижина; шалаш; лачуга

2) швейц. приют, убежище (в горах)

3) помещение, клетка для животных

4) с.-х. помещение для шелковичных червей

5)

cabane (à sucre) канад. — сахароварня (в кленовом лесу, для варки сахара из кленового сока)

6) ав. кабанчик

7) прост. тюрьма, гауптвахта; каталажка

mettre en cabane — упрятать в тюрьму, засадить за решётку

8) арго дом терпимости

9) разг. место работы

10) арго место жительства

11)

attiger la cabane прост. — преувеличивать

casser la cabane à qn прост. — сорвать чьи-либо планы

monter une cabane à qn прост. — разыграть кого-либо

cabanement


Перевод:

m мор.

опрокидывание; дифферентование на корму (при сходе с порога стапеля)

cabaner


Перевод:

1. vt

1) мор. перевернуть вверх дном, опрокинуть

2) с.-х. соорудить укрытие из хвороста для шелковичных червей

2. vi

перевернуться, опрокинуться

cabanon


Перевод:

m

1) маленькая хижина; небольшой шалаш; домик на пляже

2) одиночная камера; палата для буйных помешанных

••

il est bon à mettre au cabanon — он сумасшедший; его надо упрятать в жёлтый дом

3) деревенский домик (в Провансе)


Перевод CABAN с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki