CABANON перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
CABANON
Перевод:
m
1) маленькая хижина; небольшой шалаш; домик на пляже
2) одиночная камера; палата для буйных помешанных
••
il est bon à mettre au cabanon — он сумасшедший; его надо упрятать в жёлтый дом
3) деревенский домик (в Провансе)
Новый французско-русский словарь
CABANON перевод и примеры
| CABANON | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| au cabanon | в коттедже |
| cabanon | коттедже |
| cabanon | сарае |
| cabanon | сарай |
| cabanon dans les bois | в лесу |
| cabanon de | домике |
| dans le cabanon | в сарае |
| la clé du cabanon | ключ к сараю |
| un cabanon | сарае |
CABANON - больше примеров перевода
| CABANON | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| HOMME : Oui, mon cabanon. | Да, мою оранжерею. |
| Mon cabanon. | Моя оранжерея. |
| HOMME : Bon, et pour mon cabanon ? | Итак, что насчет моей оранжереи? |
| Avez-vous écrit cette symphonie dans le cabanon ? | Вы написали ее в сарае? |
| Vous n'avez rien écrit récemment dans ce cabanon ? | А вообще когда-нибудь писали симфонии в своем сарае? |
| Non, ce n'est qu'un simple cabanon de jardin. | Нет, это обычный дачный сарай. Понятно. |
| Je vois. Et vous pensez acheter ce deuxième cabanon afin d'écrire dedans ? | А если купите второй, будете в нем писать? |
| cette histoire de cabanon, on s'en fout complètement. | Какое это имеет значение? |
| Alors vous deviendrez Arthur "pas de cabanon" Jackson. | Тогда станете Артуром Джексоном по прозвищу "Без сарая"! |
| C'est un cabanon... enlevez ça. | Это сарай, уберите! |
| Faut être dingue pour être dans ce cabanon ! | Я точно псих, если не уношу ноги. |
| Tu as hypnotisé la fille dans le cabanon? | Ты там в сарае гипнозом занимался? |
| Donc on a nettoyé une partie de notre parcelle pour construire un cabanon et y mettre nos épices. | Мы просто расчистили место на земле Хотели сделать навес для хранения перца. |
| Wall Street appréciera que le président de Hudsucker se retrouve au cabanon. | Как Уолл-стрит отреагирует на то, что президент "Хадсакер Индастриз" псих? |
| Il a prescrit un long repos au sanato ... au cabanon. | Доктор прописал ему долгий отдых в Сана... в Санта... в общем, в психушке. |
Перевод слов, содержащих CABANON, с французского языка на русский язык
Перевод CABANON с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki