CABESTAN перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
CABESTAN перевод и примеры
| CABESTAN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| cabestan | кабестан |
| cabestan | узел |
| de cabestan | выбленочный |
| de cabestan | выбленочным |
| de cabestan | узел |
| noeud de cabestan | выбленочный узел |
| noeud de cabestan | выбленочным узлом |
CABESTAN - больше примеров перевода
| CABESTAN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Des hommes au cabestan! | Команда! |
| Par le ciel, nous sommes tournés et retournés dans ce monde, comme ce cabestan, et le destin est la barre qui le fait tourner. | По воле небес все мы вращаемся в этом мире. Наша судьба – это мачта, которую вращает кабестан. |
| Tenez-vous prêts au cabestan. | Верно. Подержите штурвал. |
| Deux volontaires vont déposer le rhinocéros sur le palan... Et le cabestan le hissera surle pont. | Матросы обвяжут носорога верёвками, и потом лебёдкой поднимут его на палубу. |
| J.F. Écrit avec un nœud de cabestan, comme il faisait. | Дж. Ф., а внизу мертвый узел. Он всегда подписывался так. |
| Au cabestan ! | Зa лебёдкy. |
| Ce gars a utilisé un nœud de cabestan sur les poignets et un nœud de chaise pour l'attacher au lit. | Здесь же, парень использовал мертвый узел, чтобы связать запястья, и беседочный - когда привязывал ее к постели. |
| - Ceci est un cabestan. | - Вот это мёртвый узел. |
| Un cabestan. | Мёртвая петля. |
| Le nœud de jambe de chien, le nœud de chaise, le nœud de cabestan,... | Узел камикадзе, беседочный узел, стремя.. |
| Déplacez les barres de cabestan. | Перенеси лебедку. |
| C'est un noeud de cabestan. | Это называется выбленочный узел. |
| Le bon vieux noeud de cabestan. | Ага, старый добрый выбленочный узел. |
| On dirait que ton noeud de cabestan n'était pas assez cabestané. | Кажется, твой выбленочный узел слабовато затянут. |
| Tu disais avoir fait un bon noeud de cabestan. | Ты вроде говорил, что крепко привязал её выбленочным узлом. |
Перевод слов, содержащих CABESTAN, с французского языка на русский язык
Перевод CABESTAN с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki