CACHE	Перевод и примеры использования - фразы
1: pas de cache-oeil	1: никаких повязок на глаза
1: pas de cache-oeil ou	1: никаких повязок на глаза или
a caché	спрятал
a caché ailleurs	перепрятал
a caché ça	спрятала это
a caché dans	прятал в
a caché dans	спрятал
a caché des	скрывала от
a caché en	спрятал их в
a caché en nous	спрятал их в нас
a caché l'arme	спрятал пистолет
a caché l'arme dans	спрятал пистолет в
a caché la Coupe	спрятала Чашу
a caché le corps	спрятал тело
a caché les	спрятал

CACHE - больше примеров перевода

CACHE	Перевод и примеры использования - предложения
Il l'a probablement traîné jusqu'ici et caché ou quelque chose.	Возможно, он утащил его куда-нибудь туда и спрятал там.
Je ne savais même pas que ça existait. J'ai appris de tous mes voyages que toutes les villes, peu importe leur taille, avaient un joyau caché.	Путешествия научили меня тому, что во всех городах, больших и маленьких можно найти сокровище.
Oh, mon Dieu. Ce sont de magnifiques cache-tétons.	Божечки, какие красивые стикини!
C'est ici que Battos cache ses richesses.	Здесь Батто хранит свои богатства.
Deux honnêtes matrones rasent l'accusée en prison pour voir si elle ne cache pas de poudre ensorcelée.	Две "честные" матроны в тюрьме уделают подсудимую так, Что ей будет не до ведьминого порошка.
"reste caché.	"Спрячься.
Si le Pr Laughton se cache, il est en zone -1, aucun doute.	Если доктор Лафтон скрывается, он должен быть в "Зоне 1 " .
Imaginez, ce soir, quand la lune jouera à cache-cache avec les nuages, et moi, avec vous. Je vous retrouverai ce soir sous la lune.	Только подумайте - вечер... когда луна ходит вокруг облачков, а я буду ходить вокруг вас.
Il faut qu'on le cache en lieu sûr quelque part.	Мы должны действовать осторожно и спрятать его где-нибудь.
C'est vrai, je ne suis pas une beauté, mais sous cette apparence se cache la crème des hommes.	Признаю, я не красавец... но под этой оболочкой... скрывается настоящий мужской цветок.
Je m'étais caché dans votre chambre.	Тот, кто прятался в вашем номере.
Vous savez, autrefois, du temps du grand-duc... j'ai découvert caché dans ma chambre un officier...	Однажды, когда великий князь был ещё жив, в моей комнате спрятался мужчина, молодой офицер.
Vous sous-entendez qu'elle se cache volontairement ?	Вы предполагаете, мистер Кирквуд, что она сознательно скрылась.
- On joue à cache-cache ?	- В прятки что-ли?
Cache-toi.	Давай, уходим.