ABC	Перевод и примеры использования - предложения
Cortes Cavanillas, ABC, Madrid.	Кортес Каванильяс. "Эй Би Си", Мадрид.
Soyez-sûrs cependant que où que soit l'action, nous serons là. Le Monde du Sport sur ABC la couvrira.	Будьте уверены, когда начнется действие, мы окажемся рядом вместе с ЭЙ-БИ-СИ и Большим миром спорта.
Ici Hillary Brown, ABC News, depuis l'USS Hancock, en Mer de Chine.	Хиллари Браун, специально для новостей Эй-Би-Ои, О борта военного корабл* ЮОО-Хэнкок Южно-Китайское море.
Ce qui existe, c'est un triangle ABC qui est égal au triangle A'B'C'.	Есть треугольник АВС, равный треугольнику А-прим, В-прим, С-прим.
O.K., le triangle ABC est égal au triangle A'B'C'.	треугольник АВС равен треугольнику А-прим, В-прим, С-прим.
On a eu la télé ABC.	Галлерист: Сегодня к нам приехал канал ABC.
Vous ne lui avez pas dit que j'amenais ABC-TV...	Ты ей разве не сказал, что я приведу ABC-TV...
Alors, reprenons l'ABC du bouillon.	Давайте рассмотрим основные правила приготовления бульона.
"L'ABC du mâle aimant et modèle".	- "Азы мужского подхода к воспитанию с позиции любви".
Vous êtes sur ABC.	Новости ABC... -
C'est drôle, on n'avait pas détruit tous les Guerriers ABC de la dernière guerre ?	Замечательно. А я думал, во время войны уничтожили всех биовоинов.
Je regrette, Juge Suprême, le robot ABC n'est pas relié à mes processeurs.	Простите, главный судья, биоробот не подвластен моему процессору.
NBC. ABC ...	ЭнБиСи, ЭйБиСи ...
ABC sera obligée de me donner ce que je veux !	- Фонзи, то ABC придется пойти мне навстречу!
Je suis mieux ici que chez ABC	Лучше работать здесь, чем на ABC.

Перевод слов, содержащих ABC, с французского языка на русский язык

Новый французско-русский словарь

abcéder

Перевод:

нарывать

abcès

Перевод:

абсцесс, нарыв, гнойник (также перен.)

abcès de fixation — 1) оттягивающий, фиксационный абсцесс 2) перен. отвлекающее явление; неприятное явление, предупреждающее возникновение ещё более сложной обстановки

••

crever {vider} l'abcès — искоренить зло; оздоровить обстановку