CACHOT	Перевод и примеры использования - фразы
au cachot	в темницу
cachot	подземелье
cachot	темнице
cachot	темницу
cachot	тюрьма
dans le cachot	в подземелье
dans le cachot	в темнице
dans le cachot	его на гаупвахту
dans un cachot	в темнице
le cachot	на гаупвахту
le cachot	подземелье
le cachot	темнице
le cachot	тюрьма
même pas un cachot	тюремные стены
ne verront même pas un cachot	не увидят тюремные стены

CACHOT - больше примеров перевода

CACHOT	Перевод и примеры использования - предложения
Au-dessus des murs du cachot je volerais	Я бы перелетел через тюремные стены,
Ce qui n'est pas votre cas, sauf quand il était au cachot.	У вас я этого не замечала. Только когда он ждал исполнения приговора.
Le premier qui parle de sa tante, je le mets au cachot pour trente jours.	Если еще кто-то скажет, что у нее есть тетя... я вас всех посажу на хлеб и воду на 30 дней.
Silence, ou je vous mets tous au cachot.	Предупреждаю. Первого, кто хоть пикнет... я отправлю в одиночную камеру.
Joe a un cachot vide pour les hombres comme toi.	Джо держит холодильник пустым, для таких пьяниц как ты.
Jetez-le au cachot et finissons-en.	Надо брать этого пса и кончать с ним.
Quand Fatso l'a mis au cachot, il a dit qu'un jour il s'évaderait.	После того как Фатсо загнал его в камеру - одиночку, он стал говорить, как сбежит оттуда.
Si on t'enferme dans le cachot, ne rouspète pas ne crie pas... ne fais aucun bruit reste simplement étendu...	Если тебя посадят в яму не рыдай, не издавай ни звука. Ты кричи, когда они придут забирать тебя.
Ordonne, illustre prince, de le jeter au cachot.	Повели, пресветлый, на цепь его!
Jetez-le au cachot, mettez-le au pain et à l'eau.	В погреб его, на хлеб, на воду.
Pourquoi n'as-tu rien dit ? Ouvre vite son cachot.	А пошто молчал, не докладывал?
Je venais te le dire et je me suis retrouvé au cachot.	Вот об этом-то я и шел сказать тогда, да угодил в сырой погреб.
Un jour pour le trouver dans son cachot, un autre pour le livrer à Kaline Khan.	В первый день Илейку в погребах сыскать, на второй - живком отдать.
Un homme, on peut le fouetter et le jeter au cachot.	Можно проломить человеку череп или бросить в темницу
Quatre ans! Personne ne résiste si longtemps au cachot.	4 года в темнице никто не протянет