CADEAU перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
CADEAU
Перевод:
m
1) подарок
faire cadeau de... — подарить что-либо
••
ce n'est pas un cadeau — это не подарок (также о неприятном человеке)
ne pas faire de cadeau à qn — не баловать кого-либо; быть строгим, суровым; ничего не прощать кому-либо
2) в приложении подарочный, предназначенный для подарка
boîte-cadeau — подарочная коробка
paquet-cadeau — подарочный пакет
papier-cadeau — бумага для упаковки подарков
livre cadeau — подарочное издание
3) уст. украшение
4) уст. дивертисмент, развлечение (устраиваемое для дамы)
5) арго плата (проститутке)
Новый французско-русский словарь
CADEAU перевод и примеры
| CADEAU | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 20 rouleaux de papier cadeau | 20 рулонов оберточной бумаги |
| a acheté un cadeau de mariage pour | спрятала подарок для |
| à choisir un cadeau | найти подарок |
| a donné un cadeau | мне подарок |
| a fait cadeau | подарила |
| a pas de cadeau | подарка |
| à un cadeau | подарок |
| a un cadeau pour toi | подарок |
| Accepte ce cadeau | прими любовь как дар |
| accepter un cadeau | принять подарок |
| acheté un cadeau | купил тебе подарок |
| acheté un cadeau | купила тебе подарок |
| acheté un cadeau | подарок |
| acheté un cadeau | подарок для |
| acheté un cadeau | принес подарок |
CADEAU - больше примеров перевода
| CADEAU | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Je vais leur donner ce cadeau. - Je reviens, d'accord ? | Я собираюсь отдать им этот подарок. |
| - Oublie le cadeau. | - Я сейчас вернусь, ладно? |
| Oublie ce cadeau. | - Забудь про подарок. |
| "En mon âme de Reine, ô mon Roi, je reçois ton cadeau nuptial." | я принимаю твой свадебный дар. |
| C'est un petit cadeau de fiançailles que M. Yates m'a donné. | У меня есть небольшая записка от мистера Йетса. |
| Elle m'a fait un cadeau. | Она дала мне подарок. |
| Je suis près d'elle, j'aime les petites et vous leur faîtes cadeau de mes jupons ! | Мне близки эти дети. Я люблю их И раздаете им мои сорочки? |
| Après la partie, je vous en ferai cadeau. | После игры я сделаю тебе на них подарок. |
| Ce bracelet est un cadeau de Nick Townsend. Tu sais. Le politicien, plein aux as. | Это подарок от Ника Таунсенда, политика. |
| C'est son cadeau de remerciement pour service rendu. | Может, и больше. Я оказала ему одну услугу, так мы и познакомились. |
| Ton cadeau pour Lily. | Это твой подарок ей. |
| Un dernier cadeau avant que je ne vous perde à jamais. | Мой последний дар вам перед тем, как я потеряю вас навеки. |
| C'est le plus joli cadeau que j'aie jamais reçu. | Самый лучший подарок, который я получала. |
| Je vais lui faire un cadeau de mariage. | Мне нужно сделать ей свадебный подарок. |
| Elle ne vous fera pas de cadeau, vu votre passé. | Они будут рады пообщаться с тобой, учитывая твою биографию. |
Перевод слов, содержащих CADEAU, с французского языка на русский язык
Перевод CADEAU с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki