ADOUBER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ADOUBER
Перевод:
vt
1) тех. заклепать, зачеканить (отверстие, щель)
2) торжественно посвящать в рыцари
3) поправить фигуру, шашку (в игре)
j'adoube — я ещё не хожу (при прикосновении к фигуре)
Новый французско-русский словарь
ADOUBEMENT ← |
→ ADOUCIR |
ADOUBER перевод и примеры
| ADOUBER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| adouber | рыцари |
ADOUBER - больше примеров перевода
| ADOUBER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Allez donc vous faire adouber ou je ne sais quoi d'autre. | Пошли, произведем вас в рыцари, или чем там еще мы тут, черт, занимаемся. |
| Aujourd'hui, ils s'en servent pour vous adouber. | Сегодня она делает из тебя рыцаря. |
| Me voilà dans cet endroit bizarre et plat, pour t'adouber en tant que karatéka loyal du Royaume de la Reine. | Энди я здесь, в этом странном, плоском месте, чтобы присвоить тебе звание верного и преданного карате-защитника земель королевы. |
| Techniquement seule la Reine peut adouber quelqu'un, mais je suis tellement riche qu'elle me laisse faire ce que je veux. | Ну, теоретически, посвятить кого-то в рыцари может только королева, но я так богат, что она разрешает мне делать всё, что я хочу. |
Перевод слов, содержащих ADOUBER, с французского языка на русский язык
Перевод ADOUBER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki