m
1) кальсоны; трусы
••
se trouver en caleçon разг. — остаться ни с чем, остаться с носом
2) уст. купальные трусы
CALECIF ← |
→ CALEÇONNADE |
CALEÇON | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
C'est mon caleçon | Это мои трусы |
caleçon | трусах |
caleçon | трусиков |
caleçon | трусы |
Caleçon | Штаны |
caleçon dans la viande | трусы в мясе |
caleçon de | трусы |
caleçon long | кальсоны |
capitaine du caleçon | капитаном трусов |
changer de caleçon | меняя при этом трусиков |
dans mon caleçon | в трусах |
dans ton caleçon | в штанах |
dans ton caleçon | у тебя в штанах |
de caleçon | при этом трусиков |
de caleçon | трусы |
CALEÇON - больше примеров перевода
CALEÇON | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Je n'en sais rien, si son caleçon est brodé ! | Откуда я знаю, какое у него нижнее бельё? |
Je voudrais le caleçon long de la publicité. En coton côtelé, doublé, manches longues - et je crois qu'il a aussi... | Мне нужен костюм из овечьей шерсти, подкладкой из хлопка с длинным рукавом и еще думаю... |
Comment il est habillé, qu'est-ce que c'est que ce caleçon ? | Ну ничего, не умрешь. А во что ты его одел? Что это за трусы? |
Bon sang, où est ton caleçon ? | Твою ма...! Что стряслось? Где твои трусы? |
Et un caleçon. | А также трусы. |
Tu vas pas sortir en caleçon. | Куда ты собрался в своих носках? |
- Où est mon caleçon? | - Где мои штаны? |
Enfile vite le caleçon sur ton museau. | Портки надевай на рожу. |
Entendant frapper, effrayée, elle courut ouvrir mettant sur sa tête au lieu du voile le caleçon du prêtre. | Выскочила навстречу сёстрам, и вприпрыжку помчалась к келье юной монахини. |
"Tu as le caleçon du prêtre sur la tête !" | На тебе сутана священника!" |
J'enlève mon pantalon et mon caleçon. | Надо все снять. Брюки. О! |
Un caleçon... blanc, à ceinture bleue. | Одни трусы, белые, с синим поясом. |
Ton caleçon, enlève-le. | Эти трусы, снимай их. |
Un caleçon avec des cœurs brodés ! | Что это, трусы с сердечками? |
Mais si vous continuez à fréquenter ces endroits, mettez votre plaque sur votre caleçon. | Но если вы будете посещать подобные заведения, прицепляйте свой значок к члену. |