CALORIQUE	Перевод и примеры использования - предложения
C'est la plus calorique et la plus riche.	Это наиболее калорийная и питательная еда.
C'est une saloperie non-calorique au lait de soja.	Ну, это из тех малокалорийных соевомолочных отбросов.
Je vais rentrer à la maison, manger quelque chose de calorique pleurer un bon coup et me blottir en dessous de ma grande et moelleuse...insecte géant !	Я собираюсь пойти домой лечь в свою мягкую кроватку, расслабится хорошенько поплакать, а потом укрыться своим большим, теплым, пушистым... Гиганским жуком!
Généralement, les fantômes absorbent l'énergie lumineuse et calorique. Ce qui crée une zone autour légèrement plus froide.	Призраки обычно поглощают свет и тепло, и температура вокруг них понижается на пару градусов.
Tu sais ce qui est le plus calorique ?	Знаешь, что самое калорийное?
- Ça me semble calorique et dangereux.	Это вредно для фигуры и опасно.
Faisons une stimulation calorique pour voir où commence le problème d'équilibre.	Нам нужно сделать калорическую пробу вестибулярного аппарата. Понять, где начинается проблема с равновесием: выше или ниже шеи.
Je dois sauver mon apport calorique pour le dessert.	Я сохраняю приём своих калории для десерта.
C'est très calorique.	В ней столько калорий.
Un repas bien calorique.	Что-нибудь... совершенно не диетическое.
Je contrôle mes apports. Je garde mon apport calorique à moins de 1 200.	Я своё питание контролирую, стараюсь не превышать тысячи двухсот калорий в сутки.
- À table. - Seigneur, merci pour cette pizza que nous recevons, même si tout ce fromage va donner des gaz à Dalia, et même si une part excède sans doute l'apport calorique que vous recommandez.	Милостивый Боже, спасибо за эту пиццу, которую мы собираемся вкусить, и даже при том, что весь этот сыр означает наверняка, что Далию будет пучить сегодня вечером, и даже один ломтик, вероятно, превышает все ваше рекомендуемое ежедневное потребление калорий...
Il a choisi une boisson peu calorique.	Он берёт напитки с низкой калорийностью.
Il fait chaud, c'est calorique, c'est cher.	Он горячий, тяжелый, дорогой.
Non, il nous faut vraiment un truc horrible et calorique ce soir.	Сегодня мы съедим что-нибудь жирное и калорийное.