CAMPAGNARD ← |
→ CAMPAGNE |
CAMPAGNARDE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
campagnarde | деревенская |
campagnarde | сельской |
CAMPAGNARDE - больше примеров перевода
CAMPAGNARDE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Tu n'es pas une imbécile, mais campagnarde, tu l'es. | Ты не тупая, но ты приехала из Озаркса. |
Je suis campagnarde dans l'âme. | Наверное, в душе я деревенская девушка. |
Je suis trop habitué à ma petite vie campagnarde. | Я уже слишком привык к тихой простой сельской жизни. |
et elle n'a pas encore envie de rentrer, voyez-vous. Je vois. Un petit conseil d'une campagnarde à un citadin : | о чём я... но вот Bам маленький совет от сельской девушки городскому парню. |
En fait, elle n'avait pas l'air d'une campagnarde... | Ну... Она не была похожа на деревенских девчонок. |
Une campagnarde ? | -Правда? Вы из деревни? |
Putain de gros lard avec sa campagnarde. | Жирный, блин, гондон. Расслабл*ется со своей кошелкой из Пэнджа. |
Tu es la petite campagnarde volatile que j'ai soignée ? | Ты ведь та храбрая крестьянка, которую я спас когда-то. |
Elle était un peu campagnarde. | Она была немного провинциалкой. |
Je suis une campagnarde. | Я деревенская девчонка. |
Bien sûr c'est sympa de se remémorer le temps où tu étais jeune campagnarde avec l'étincelle de la virginité. | Тед, конечно прикольно вспоминать былое, когда ты был молоденькой крестьянкой с невинным личиком. |
Ta soupe campagnarde sort tout à fait de l'ordinaire. | Да, суп из животных - это точно очень необычно. |
C'est parfait parce que je suis en quelque sorte la petite amie de l'Amerique campagnarde. | Это идеально мне подходит, потому что что я типа такая своя-в-доску, американская красотка. |
Donc tu fais ça avant ou après ta démarche de campagnarde ? | Так ты собираешься это делать до или после прогулки а-ля барышня из глубинки? |
Je vous promets de ne pas rester toute la nuit. Je ne veux pas être coincée dans votre fête campagnarde de bears. | Я обещаю что скоро уйду, а то еще попаду в ваш провинциальный медвежий междусобойчик. |