брюшной
cavité abdominale — брюшная полость
2. m pl1) брюшные мышцы, брюшной пресс
2) упражнения для брюшного пресса (сокр. abdos)
ABDOMEN ← |
→ ABDOMINALE |
ABDOMINAL | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
abdominal | брюшной полости |
abdominal | в животе |
abdominal | живота |
Douleur abdominal | Боль в животе |
un scan abdominal | КТ брюшной полости |
un traumatisme abdominal | травма живота |
ABDOMINAL - больше примеров перевода
ABDOMINAL | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Il y a des traces d'un léger hématome abdominal qui suggère un traumatisme direct. | Вот доказательство маленькой гематомы брюшной стенки. предположительно травма от удара тупым предметом |
Salle 2, on a un problème abdominal... et en Trauma, une blessure au couteau. | Доктор Бентон, во втором кабинете пациент с болью в животе а в первой травме - колотая рана. |
L'hémogramme était ordinaire. Le scan abdominal de tomodensitométrie n'a rien montré. | Общий анализ крови непримечателен, томография брюшной полости ничего не показала. |
Faites un scanner abdominal avant qu'elle fasse une overdose de corisol. | Сделайте полное сканирование тела, пока она не умерла от передозировки кортизолом. |
Pas de cancer au scan abdominal ni à la biopsie du tissu adipeux. | Форман? FAT PAD биопсия и брюшная компьютерная томограмма дали отрицательный результат на рак, но... |
Une rupture d'anévrisme aortique abdominal. | Абдоминальная аневризма аорты. |
J'étais au bloc pour une rupture d'anévrisme aortique abdominal. | Я ассистировал на абдоминальной аневризме аорты. |
Transfecté avec des cellules humaines hépatiques. A subit six sessions de traitement intra-abdominal à l'ES-22. | Трансфектирован клетками рака печени человека, подвергнут шести курсам внутрибрюшного лечения ES-22. |
Vous ne pouvez pas juste réparer le saignement abdominal? | Вы не можете просто провести операцию и устранить брюшное кровотечение? |
O'Malley, faites un NFS, un bilan électrolytique sanguin et un scan abdominal. | О.Мэлли сделайте все необходимые анализы |
Scan abdominal avec une injection. | Сделай сейчас же контрастный скан брюшного пресса. |
Il lui faut un scan abdominal. | Ему нужно сделать контрастный скан брюшной полости. |
- Petit anévrisme abdominal. | Здесь маленькая абдоминальная аневризма. К делу не относится. |
Un M.V.C est arrivé tout a l'heure. J'ai trouvé un sarcome abdominal. | Как-то к нам поступил мужчина, и я обнаружил у него абдоминальную саркому. |
Vous avez essayé d'enlever le kyste abdominal d'Eduardo. | Вы пытались извлечь брюшную кисту Эдуардо. |