AÉRER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AÉRER
Перевод:
vt
1) проветривать, вентилировать
2) аэрировать (почву); газировать
3) перен. разредить; сократить, убрать лишнее
•
- s'aérer
Новый французско-русский словарь
AÉRER перевод и примеры
| AÉRER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aérer | проветрить |
| aérer la | проветрить |
| ai besoin de m'aérer | Мне надо развеяться |
| besoin de m'aérer | надо развеяться |
| de m'aérer | развеяться |
| pour aérer | проветрить |
| s'aérer | проветриться |
AÉRER - больше примеров перевода
| AÉRER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| J'ouvre l'armoire pour aérer. | Я открою шкаф проветрить. |
| Je vais faire un tour, aérer mes poumons. | Думаю, пойду прогуляюсь на свежем воздухе,подышу одним лёгким. |
| Mais cet endroit a besoin d'être aérer! | Здесь нужно хорошо проветрить! |
| Il faudra aérer. | Её нужно проветрить. |
| J'ai besoin de m'aérer. | Я хочу сделать что-нибудь, увидеть что-нибудь. |
| On va à Paris pour changer d'horizon, pour s'aérer la tête... pour voir "la vie en rose". | Париж не для смены самолетов! Там меняют мировоззрение! Там можно открыть окно и впустить в себя... |
| Maria, après, viens aérer cette chambre. | Мария, потом иди сюда и проветри комнату! |
| Il faut aérer. | Давайте проветрим. |
| Les aérer. | Проветрим их. |
| Pour aérer Léo. | Чтобы охладить Лео. |
| Il fait chaud, non ? Je vais aérer, je vais voir... Les côtelettes de veau sont au romarin... | Сейчас откроем окно, да... и телячья вырезка подаётся с розмарином... забавно, думал, что она уехала в Канадау... она очень вкусная и питательная, очень хорошая, честно говоря. |
| Je vais t'aérer un peu. | - Я включу кондиционер. |
| Une balade en forêt pour m'aérer. | Хорошая прогулка по лесу проветрит мозги. |
| On a besoin de s'aérer, lui dis-je | Я говорил ей: "Ну же! Нужно сменить декорации. |
| On va aérer tout ça. | Все так открыто. |
Перевод слов, содержащих AÉRER, с французского языка на русский язык
Перевод AÉRER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki