CAPITAINE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

CAPITAINE


Перевод:


m

1) полководец

2) капитан; командир роты, эскадрона, батареи

capitaine de vaisseau — капитан 1-го ранга

capitaine de frégate — капитан 2-го ранга

capitaine de corvette — капитан 3-го ранга

capitaine de pompier — командир отряда пожарных

capitaine d'armement — старшина судовой полиции

capitaine de long cours уст., capitaine de 1-re classe — капитан дальнего плавания, капитан 1-го класса торгового флота

capitaine-expert — эксперт по оценке убытков

capitaine de port — командир, капитан порта

3) спорт капитан команды

capitaine de la sélection — капитан сборной

4) вождь, главарь; заправила

5)

capitaine d'industrie — промышленный магнат

6) ист. управляющий

capitaine des chasses — управляющий королевской охотой

7) ихт. четырёхпалый пальцепёр


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

CAPISTON

CAPITAINERIE




CAPITAINE перевод и примеры


CAPITAINEПеревод и примеры использования - фразы
1, capitaine1, сэр
3, capitaineтри, капитан
3, capitaineтри, капитан Кирк
à capitaineвызывает капитана
à capitaineкапитану
à capitaine Kirkвызывает капитана
à capitaine Kirkвызывает капитана Керка
à capitaine Kirkвызывает капитана Кирка
à capitaine Kirkкапитану Кирку
a dit le capitaineсказал капитан
a fait le Capitaineсделал капитан
a fait le Capitaine Keaneсделал капитан Кин
à la table du capitaineза капитанским столом
à la table du capitaineкапитанским столом
a raison, capitaineправ, капитан

CAPITAINE - больше примеров перевода

CAPITAINEПеревод и примеры использования - предложения
Le capitaine : "Bien, monsieur."Мне нужна деньги от страховки."
Le capitaine : "Vas-tu travailler ?" Le marin : "Non !"Ну, кто хочет заработать? Да не кричите хором!
Le capitaine et moi-même avons fini par revenir à la civilisation avec notes, cartes et pellicule.Ни проблемы при спуске нашего судна на воду, ни даже его крушение - ничто не помешало нам снять поразительный фильм.
Alexander Granach professeur Bulwer, un Paracelse : John Gottowt Un capitaine :Профессор Бульвер, последователь Парацельса
Avec la lumière de l'aube, le capitaine et son premier lieutenant ont dit au revoir au dernier de leurs compagnonsПри свете заходящего солнца капитан и его помощник прощались с последним из своих товарищей.
Le navire de mort eut un nouveau capitaine.У корабл* смерти появился новый капитан.
L'équipage - sauf moi, le capitaine, un barreur, un mousse et cinq marins.Команда - не считая меня, капитана - один штурман, один помощник капитана, пять матросов.
Le général Thatcher et son espion, le capitaine Anderson.Генерал Тэтчер и начальник разведки, капитан Андерсон.
"Patrouille entre ici et Mervale." "Et attention au capitaine Kellermann et à son Cirque volant."Патрулировать отсюда и до Мервиля - и опасайтесь капитана Келлермана и его "Летающего цирка"."
David est choisi comme cible parle célèbre capitaine von Kellermann.Дэвид выбран для атаки знаменитым капитаном фон Келлерманом...
Otto Kellermann, capitaine.Отто Келлерман Капитан
Chambellan de Sa Majesté, général de cavalerie et capitaine de la garde.Камергер Его Величества, Лорд Распорядитель, Генерал от кавалерии, Капитан гвардии.
Vous avez vu le capitaine aujourd'hui ?Кто-нибудь видел сегодня капитана?
- Bonsoir capitaineДобрый вечер, капитан!
Qu'est-ce qui vous tracasse, capitaine ?Минутку! Что вас беспокоит, капитан?


Перевод слов, содержащих CAPITAINE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

capitainerie


Перевод:

f

1) ист. охотничий королевский округ; должность управляющего королевским имением или охотой

2) управление командира, капитана порта

3) ист. капитанство


Перевод CAPITAINE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki