CAPITALISATION	Перевод и примеры использования - предложения
La capitalisation de ces bénéfices imprévus augmenta le capital propre plus que l'augmentation du salaire réel attendu.	Капитализация этих непредвиденных возвратных средств... вызвало непредвиденный рост иен на обыкновенные акции... что в свою очередь приведет к росту реального дохода.
Votre idée d'inverser le ratio de capitalisation à la dette était génial.	Ваши аргументы насчет обратной пропорциональности капитализации и долгов были просто гениальны.
Votre idée d'inverser le ratio de capitalisation à la dette était génial.	Ваши аргументы относительно возврата долга через капиталовложения - гениальны.
Notre capitalisation, nos dépenses.	Наша Капитализация. Наши Утечки. Наша Траты.
Ils appellent ça la capitalisation.	Это называется капитализация.
Capitalisation boursière d'un milliard.	Капитализация - почти миллиард.
J'ai vu ces banques d'affaires travailler avec la Fed et la SEC pour renforcer leurs liquidités, renforcer leur capitalisation.	я видел, как эти инвестиционные банки работали с '–— и омиссией по ценным бумагам и биржам, чтобы усилить свою ликвидность, чтобы усилить их, увеличить их капитализацию.
Eh bien, monsieur, si ces actifs ne baissaient ne serait-ce que de... 25 % et demeuraient au livre... cette perte serait... plus grande que la capitalisation boursière actuelle de cette compagnie.	Но, сэр... Если бы стоимость активов упала на 25%, оставаясь у нас, убыток был бы... большим, чем нынешняя рыночная стоимость всей этой компании.
"Le plus jeune manager de fonds spéculatifs à forte capitalisation."	Питерсон – один из самых молодых менеджеров во всей финансовой индустрии.
Il est le directeur général de Dorado Hills Investements, une multinationale de capitalisation qui est spécialisée dans les sociétés de technologie.	Он руководитель "Дорадо Хиллс Инвестментс", Транснациональная финансовая группа, которая специализируется на технологичных компаниях.
Quelle est leur capitalisation en bourse ?	Какова суммарная рыночная стоимость их компании?
La capitalisation va doubler notre taille et ça va lui tourner la tête.	Эта капитализация удвоит нашу долю и он передумает.
Les bénéfices de Hessington Oils par action et la croissance de la capitalisation en bourse sur les 11 dernières années.	Прибыль Хессингтон Ойл на акцию и рост рыночной капитализации за последние 11 лет 2 месяца.
Instruments financiers, obligations, actions, forte ou faible capitalisation, placements de trésorerie.	'онды денежного рынка, облигации, акции крупной компании, акции мелкой компании, вексел€.
Votre capitalisation boursière est en baisse.	Твоя рыночная капитализация падает.