CARNAVAL перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
CARNAVAL
Перевод:
m (pl -s)
1) карнавал (во время масленицы); масленица (от богоявления до поста)
2) карнавальное чучело
Sa Majesté Carnaval — его Величество Карнавал (чучело)
••
vêtu comme un carnaval — одетый как чучело гороховое
un vrai carnaval — чучело гороховое (об экстравагантно одетом человеке)
Новый французско-русский словарь
CARNAU ← |
→ CARNAVALESQUE |
CARNAVAL перевод и примеры
| CARNAVAL | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a un carnaval | карнавал |
| aime le Carnaval | карнавал |
| au carnaval | на карнавал |
| au carnaval | на карнавале |
| au carnaval de | на карнавале |
| au carnaval ou | на карнавале |
| ça qu'on aime le Carnaval | карнавал |
| carnaval | карнавал |
| Carnaval | карнавала |
| carnaval | карнавале |
| carnaval de | карнавала |
| carnaval ou | карнавал |
| du carnaval | карнавал |
| est le carnaval | Карнавал |
| Le Carnaval | Карнавал |
CARNAVAL - больше примеров перевода
| CARNAVAL | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Le Carnaval. | Карнавал. |
| - Oui chère petite. Le Carnaval. | Да, малютка, карнавал. |
| - C'est quoi exactement le Carnaval? | А что это значит, Мария? |
| - Je veux dire ... Que pour moi aussi c'est le Carnaval. | То есть... для меня тоже наступил карнавал, Мария. |
| À Carnaval, je ne veux plus me déguiser en bonne... mais en collégien. | Во время карнавала я оденусь не горничной, а молодым юношей. |
| L'opéra, le rodéo, le carnaval, les ballets, les danses tribales, guignol, l'homme-orchestre, c'est du théâtre. | Как и опера... и родео, и карнавал, и балеты, индийские обрядовые танцы - это все театр. |
| Ce sont des acrobates qui s'entraînent pour le carnaval. | Это акробаты репетируют перед карнавалом. |
| Peut-être que je pourrais vous trouver un emploi dans le carnaval. | Может быть я смогу найти тебе работу на карнавале. |
| Amusez-vous un peu au carnaval. | Развлекись на карнавале. |
| Le carnaval est fermé pour la nuit. | Вы должны уйти отсюда. Карнавал на ночь закрыт. |
| Oh, Jacquot, fini le carnaval. | О, Жако, с карнавалами покончено. |
| Vous quittez le carnaval ? | Когда вы уезжаете? |
| Si vous pouvez retenir l'attention de ce public de carnaval, vous pouvez retenir n'importe quel public. | Если вы смогли заинтересовать карнававльную публику, то сможете и любую другую. |
| C'est carnaval. | Карнавал! |
| -Je trouve ces gens ridicules. Je déteste le carnaval. | Ненавижу карнавал. |
Перевод слов, содержащих CARNAVAL, с французского языка на русский язык
Перевод CARNAVAL с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki