CARPATES перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

CARPATES


Перевод:

f, pl

Карпаты


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

CARPACCIO ←

→ CARPATIQUE



CARPATES перевод и примеры


CARPATESПеревод и примеры использования - фразы
aux Carpatesдо Карпат
Bohême aux Carpatesот Шумавы до Карпат
Bohême aux CarpatesШумавы до Карпат
CarpatesКарпат
de Bohême aux Carpatesот Шумавы до Карпат
de Bohême aux CarpatesШумавы до Карпат
forêt de Bohême aux Carpatesот Шумавы до Карпат
forêt de Bohême aux CarpatesШумавы до Карпат
fouet des CarpatesКарпатии
la forêt de Bohême aux Carpatesот Шумавы до Карпат
la forêt de Bohême aux CarpatesШумавы до Карпат

CARPATES - больше примеров перевода

CARPATESПеревод и примеры использования - предложения
Si tu me vainc, Bayezid, nous continuerons de lutter dans les forêts, parmi les rochers des Carpates, dans les châteaux d'Ardeal et leurs ruines...Если вы меня победите, Байазид, мы все равно продолжим борьбу. В лесах, в Карпатах, в замках Трансильвании и на руинах.
Moi, Vigo, le fouet des Carpates, - - Ie malheur de la Moldavie, je suis ton maître.Я, Виго, покоритель Карпатии и ужас Молдавии, приказываю тебе.
Roi des Carpates et de Moldavie.Правитель Карпатии и Молдавии.
Tu ressens la même chose que Vigo. "La perte de chatons des Carpates".У него такой вид, словно он потерял любимого кота.
- Moi, le fouet des Carpates ...- Я, повелитель Карпатии ...
Aux confins de la Transylvanie, La Moldavie et la Bukovine dans les Carpates.Это на стыке Трансильвании, Молдавии и Буковины... в Карпатских горах.
Mon ami, bienvenue dans les Carpates.Добро пожаловать в Карпаты, друг мой.
- A la chenille des Carpates, c'est Nino Quincampoix.Ну, как хотите. Карпатский горный хребет. Спросите Нино Кинконпуа.
Un jour viendra où le Führer libérera... tous les Allemands, de la forêt de Bohême aux Carpates.Наступит день, когда терпение фюрера иссякнет и он освободит всех немцев от Шумавы до Карпат.
Un jour viendra où le Führer libérera... tous les Allemands, de la forêt de Bohême aux Carpates.Наступит день, когда терпение фюрера иссякнет, и он освободит всех немцев от Шумавы до Карпат.
Sur l'un des rapports, il est mort avant d'atteindre les Carpates.В одном из отчетов говорится, что этот человек умер до того, как они добрались до "Карпатии".
C'est une légende paysanne des Carpates.- Только то, что он - выдумка крестьян Закарпатья.
Afin de préparer son film, il s'est enfoncé profondément dans les montagnes des Carpates.Для съёмок картины он отправился глубоко в карпатские горы.
8. Note également l'adoption et la signature par les pays de la région de la Convention-cadre sur la protection et le développement durable des Carpates ;8. отмечает также принятие и подписание странами региона Рамочной конвенции по защите и устойчивому развитию Карпат;
25. Note avec appréciation ce que fait le Partenariat de la montagne pour coopérer avec les instruments multilatéraux pertinents tels que la Convention sur la diversité biologique, la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en AfriqueNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1954, no 33480., la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiquesIbid., vol. 1771, no 30822., la Stratégie internationale de prévention des catastrophes, et avec des instruments régionaux tels que la Convention pour la protection des Alpes et la Convention-cadre sur la protection et le développement durable des Carpates ;25. с удовлетворением отмечает в этой связи усилия Горного партнерства по сотрудничеству с механизмами существующих многосторонних документов, имеющих отношение к вопросам гор, таких, как Конвенция о биологическом разнообразии, Конвенция Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/или опустынивание, особенно в АфрикеUnited Nations, Treaty Series, vol. 1954, No. 33480., Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климатаIbid., vol. 1771, No. 30822. и Международная стратегия уменьшения опасности бедствий, и с механизмами связанных с вопросами гор региональных документов, таких, как Конвенция об охране Альп и Рамочная конвенция по защите и устойчивому развитию Карпат;


Перевод слов, содержащих CARPATES, с французского языка на русский язык


Перевод CARPATES с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki