Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

CARTOUCHE перевод

Новый французско-русский словарь

Содержание

В этом словаре

CARTOUCHE перевод на русский язык

Контекстный перевод

CARTOUCHE перевод и примеры

В других словарях

CARTOUCHE перевод похожих слов на русский язык
CARTOUCHE перевод на разные языки

CARTOUCHE

Перевод:

I f

1) патрон

cartouche à balle, cartouche de guerre — боевой патрон

cartouche à blanc — холостой патрон

••

les dernières cartouches разг. — последнее средство

2) блок сигарет

3) патрон, цилиндр (упаковка цилиндрической формы)

4) запасной баллон для авторучки

5) кфт. плёночная кассета

II m

картуш; рамка, штамп, дощечка с надписью; рамка с надписью (на географической карте); основная надпись на чертеже

Новый французско-русский словарь

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

CARTOTHÈQUE ←

→ CARTOUCHERIE

CARTOUCHE перевод и примеры

CARTOUCHE	Перевод и примеры использования - фразы
Cartouche	Патрон
cartouche d	картридж для
cartouche de	блок
cartouche de	пачку
cartouche de cigarettes	блок сигарет
cartouche de cigarettes	пачку сигарет
cartouche de clopes	пачку
une cartouche de	блок
une cartouche de cigarettes	блок сигарет
une cartouche de cigarettes	пачку сигарет

CARTOUCHE - больше примеров перевода

CARTOUCHE	Перевод и примеры использования - предложения
- Où on met la cartouche?	Хочешь выстрелить настоящей пулей?
- Pas cher! Tu peux ramener une femme au pays pour une cartouche de Lucky!	Я тебя не обману.
Une cartouche.	-У меня лишь стек.
Cartouche.	Патрон.
Cartouche.	Капсюль.
Avec elle, j'ai tout essayé, jusqu'à ma dernière cartouche.	Ага, но я какое-то время отрывался по-студенчески.
Et si ce cartouche signifie "Ptolémée"... les hiéroglyphes ne pouvaient être des pictogrammes ou des métaphores.	И если этот картуш действительно означает "Птолемей", то отдельные иероглифы не могут быть пиктограммами или метафорами.
Voici le cartouche de Cléopâtre.	Таким образом, здесь мы имеем картуш, означающий "Клеопатра".
Et voici le cartouche de Ptolémée.	А здесь - картуш, означающий "Птолемей".
Que signifie le reste du cartouche?	Что они означают?
Ça donne "Ptah"... le nom d'un dieu. Le cartouche signifie...	И весь картуш означает:
Cartouche oxygène par masque pour les hommes au repos.	Всем, кто не занят, лечь.
- t'as droit qu'à une cartouche.	- Давай, не ломайся.
La cartouche !	Патрон!
Il y a 2.500 ans, avant Jésus Christ né à Bethléem. La différence de sa hauteur n'est que d'une cartouche de cigarettes.	2500 лет назад, до рождения Христа в Вифлееме, он был ниже на пачку сигарет.