CASQUÉ перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

CASQUÉ


Перевод:


adj (fém - casquée)

в шлеме, в каске


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

CASQUE

CASQUÉE




CASQUÉ перевод и примеры


CASQUÉПеревод и примеры использования - фразы
alimenter ce casqueшлем работать
au casque de mineurв шляпе с мигалкой
avais un casqueбыл шлем
avec ce casqueв этом шлеме
avec le casqueсо шлемом
avec le casqueтебе шлем
avec son casqueв шлеме
besoin d'un casqueнужна каска
C'est un casqueЭто шлем
casqueкаска
casqueнаушники
CasqueШлем
casqueшлема
casquéшлеме
casque aшлем

CASQUÉ - больше примеров перевода

CASQUÉПеревод и примеры использования - предложения
Le maire vous recevra dès qu'il aura retrouvé son casque de pompier.А мэр сказал, как только он найдет свободную минутку он пригласит Вас в мэрию.
N'oubliez pas le casque de footballeur.Не забудьте настоящий клубный футбольный шлем.
Le casque de footballeur !Мне надо успеть достать шлем.
Mon fils, dans un avenir proche, tu vas devoir porter ce casque de bison qui est à moi maintenant.Мой сын... еще не пришло время для тебя одеть эту "бычью голову", которая сейчас на мне.
"Et quand j'ai ouvert son casque, c'était...Когда сломал ему я шлема карабин, увидел:
Je vais te dire un truc. Je n'enlèverais jamais mon casque.Зато я ни за что не пойду без каски.
Les marins ont découvert un temple avec un casque doré rempli de diamants bruts.Моряки нашли золотой шлем наполненный необработанными бриллиантами.
Ils ont volé le casque, il y a eu des affrontements.Они украли шлем. Затем была битва.
Les autres sont retournés au bateau avec le casque.Остальные вернулись на корабль со шлемом.
Veuillez mettre votre casque.Пожалуйста, наденьте наушники.
Vous connaissez celle de la tortue myope... qui tombe amoureuse d'un casque?Вы слышали анекдот о близорукой черепахе, которая влюбилась в каску?
Votre casque.. Le votre..А это ваша.
Tu m'as promis ce casque pour Noël, papa.Пап, ты обещал мне тот шлем на Рождество.
Sans ton casque... je crains que tu n'aies du mal à le faire.Без гермошлема, Дейв тебе это будет весьма трудно.
Ce casque cache un tas de péchés.Эта каска прикроет множество огрехов.


Перевод слов, содержащих CASQUÉ, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

casquée


Перевод:

adj (fém от casqué)

casquer


Перевод:

I vt

надеть каску, шлем на кого-либо

II vi прост.

дать денег; заплатить за кого-либо; раскошелиться

casquette


Перевод:

f

1) фуражка, картуз, каскетка

••

ramasser les casquettes разг. — прийти последним (на скачках, на велогонке)

prendre une casquette арго — 1) потерпеть неудачу 2) напиться

casquette en peau de fesses {de genou} прост. — лысый как колено

ras de la casquette прост. — недалёкий

casquette en plomb — голова тяжёлая, с похмелья

en avoir plein la casquette — быть сытым по горло (чем-либо)

en avoir sous la casquette — иметь кое-что в голове

2) перен. должность, функция

casquetterie


Перевод:

f

1) изготовление фуражек

2) торговля фуражками

casquettier


Перевод:

f

фуражечник (мастер, торговец)

casqueur


Перевод:

m прост. (f - casqueuse)

тот, кто платит; кто расплачивается

casqueuse


Перевод:

f (m - casqueur)


Перевод CASQUÉ с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki