CATASTROPHÉ	Перевод и примеры использования - фразы
à atténuer les conséquences de la catastrophe	по смягчению последствий
à atténuer les conséquences de la catastrophe	смягчению последствий
à intervenir en cas de catastrophe	помощи в случае стихийных бедствий
à la catastrophe	реакцию
à la catastrophe de Tchernobyl	на чернобыльскую катастрофу
à la catastrophe de Tchernobyl et	на чернобыльскую катастрофу и
à la catastrophe de Tchernobyl et soutenir	на чернобыльскую катастрофу и поддержку
à la catastrophe, maintenu son soutien	реакцию, постоянную поддержку
à long terme de la catastrophe	долгосрочный характер последствий
à long terme de la catastrophe	долгосрочный характер последствий аварии
à long terme de la catastrophe	долгосрочный характер последствий аварии на
à long terme de la catastrophe de	долгосрочный характер последствий
à long terme de la catastrophe de	долгосрочный характер последствий аварии
à long terme de la catastrophe de	долгосрочный характер последствий аварии на
à réduire les risques de catastrophe	для уменьшения опасности бедствий

CATASTROPHÉ - больше примеров перевода

CATASTROPHÉ	Перевод и примеры использования - предложения
Nosferatu voyageait avec lui et la catastrophe approchait de Wisborg.	Носферату был уже в пути. К Висборгу приближалась опасность.
Si les pourparlers avec la Saxonia n'aboutissent pas... Ce sera la catastrophe!	Если сделка с Манчестерской хлопковой компанией не состоится, у нас возникнут проблемы, папа.
Vu notre situation, c'est une catastrophe.	Помимо всего, еще один сюрприз для банка.
Vous auriez dû réaliser plus tôt qu'elle catastrophe cela causera	Нужно было раньше думать.
Le premier cas tourne à la catastrophe !	Первое дело - и сразу влипли!
Catastrophe s'il contacte la Gestapo.	Не дайте ему связаться с Гестапо, иначе конец.
- C'est une catastrophe ! - Il faut s'occuper de lui.	- Его надо убрать.
C'est une catastrophe !	Это катастрофа!
C'est la catastrophe, c'est tout.	Что-то не так? Нет-нет, всего лишь катастрофа, и всё.
"Catastrophe" ?	Да, сэр?
C'est une catastrophe !	Это катастрофа.
- Catastrophe !	Катастрофа.
Une catastrophe.	Это кошмар. Катастрофа!
quelle catastrophe vous attend?	какая катастрофа вас ждет?
Toute votre vie, tous vos malheurs... un amant vous a quitté, quelle catastrophe en vérité.	Всю вашу жизнь, все ваши беды... Любовник вас бросил; какое несчастье, в самом деле!