CAVERNEUX перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
CAVERNEUX
Перевод:
adj (fém - caverneuse)
1) изобилующий пещерами; пещеристый
2) ноздреватый, пористый
3) мед. кавернозный, полостной; пещеристый
4)
voix caverneuse — замогильный, глухой голос
Новый французско-русский словарь
CAVERNEUX перевод и примеры
| CAVERNEUX | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| caverneux | пещеристой |
| sinus caverneux | пещеристой пазухе |
CAVERNEUX - больше примеров перевода
| CAVERNEUX | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Alors j'ai entendu un craquement... un son caverneux qui sortait des entrailles de la terre. | И вдругя усльшал скрип - ужасньй звук, раздающийся из недр земли. |
| Votre scanner montre une tumeur en bas de la colonne, qui fait pression sur votre nerf caverneux et provoque l'érection. | На томограмме обнаружилась опухоль в нижнем отделе позвоночника, она давит на полостной нерв, который вызывает эрекцию. |
| L'artère carotide interne dans les sinus caverneux n'a rien. | Внутренняя сонная артерия в пещеристой пазухе в порядке. |
| Un angiome caverneux se trouve dans sa moelle épinière. | В его спинном мозге кавернозная ангиома. |
| La glande pituitaire est située entre les sinus caverneux. En gros, entre les yeux. | Гипофиз находится между синусными полостями, по сути между глаз. |
| Hémangiome caverneux ? | Кавернозная гемангиома? |
| Elles chassent au soleil et dépendent de leur cliquetis pour retrouver leur chemin dans l'obscurité des passages caverneux. | Возвращаясь с охоты при солнечном освещении эти существа полагаются на на громкие щелчки, чтобы определить путь в полной темноте пещерных коридоров. |
| C'est trop près du sinus caverneux. | Слишком близко к пещеристой пазухе. |
| L'hypertension intracrânienne cause des troubles hépatiques. Une augmentation de pression dans le sinus caverneux augmente la pression de la veine cave supérieure et le foie dysfonctionne. | Внутричерепное давление может повлечь проблемы с печенью, оно вызывает давление в кавернозном синусе, что способствует давлению в верзней полой вене, что отключает печень. |
| Une thrombose du sinus caverneux causerait les mêmes symptômes. | Тромбоз кавернозного синуса мог вызвать малые эпилептические припадки и потерю памяти. |
| Entrée dans le sinus caverneux. | Вхожу в пещеристую пазуху. |
| Pas le caverneux bon marché... | Ничего дешевого и напоминающего пещеру и... |
| - ça gagnait en caverneux... | —...зато получили огромные... |
| - Des caverneux ! | Пещерники! - Пещерники? |
| - Caverneux ? | Пещерные люди! |
Перевод слов, содержащих CAVERNEUX, с французского языка на русский язык
Перевод CAVERNEUX с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki