CELUI	Перевод и примеры использования - фразы
À celui	Тому
à celui -ci ainsi	Комитету и
à celui -ci ainsi qu	Комитету и
à celui -ci ainsi qu'à	Комитету и
à celui -ci ainsi qu'à son	Комитету и его
à celui -ci d	Агентству возможностей для
à celui -ci d	возможностей для
à celui -ci d'effectuer	Агентству возможностей для выполнения
à celui -ci d'effectuer	Агентству возможностей для выполнения самых
à celui -ci des rapports	ему доклады
à celui -ci des rapports d	ему доклады
à celui -ci des rapports d	ему доклады о
à celui -ci des rapports d'activités	ему доклады
à celui -ci par	Верховного комиссара, определенным Генеральной Ассамблеей в
à celui -ci par	комиссара, определенным Генеральной Ассамблеей в

CELUI - больше примеров перевода

CELUI	Перевод и примеры использования - предложения
J'étais dans celui d'à côté.	Я был в следующем шкафчике.
Devrais tu être celui qui le fait ?	Вы разве такое делаете?
Celui qui nous maintient ensemble, et...	Он держит нас вместе и...
"Cet anneau possède un pouvoir : si celui qui le porte offre aujourd'hui son soutien, il sera demain soutenu en retour. Au nom de nos Dieux, accepte-le en gage de ma piété."	Это кольцо обладает волшебной силой: не откажет в помощи... то боги... непременно помогут ему... в нужный момент.
"Celui qui offre son aide, sera aidé un jour en retour." Ayant repris ses esprits, l'hôte de Battos raconte l'histoire de l'anneau.	не откажет в помощи то и ему помогут в нужный момент. гость Батто рассказал историю кольца.
Scipion, conquérant de l'Espagne, l'élu du peuple celui dont grandit la renommée, tient déjà l'Afrique entre ses mains.	В это же время вторгается в Африку вторгается в Африку
Les compagnons de Nanouk, au bord de la famine, ne peuvent pas bouger. Mais celui-ci, en grand chasseur qu'il est, n'est pas homme à se laisser faire.	Эскимосы на грани голода и не могут двигаться.
Et celui-là une pieuvre avec des tentacules transparente...	"А это..." "...полип со щупальцами..." "...прозрачный... почти бесплотный..."
Il y a peu de temps, mourait dans les lavabos de l'Atlantic-Hotel le célèbre milliardaire, Mr. Money. On vient de découvrir dans ses papiers un testament faisant légataire de ses biens celui dans les bras duquel il mourrait.	Деньги достались счастливчику.
"Parce que dans le monde libre, celui que j'aime accomplit de grandes choses !"	Потому что... на свете есть тот кого я люблю и это самое замечательное!
C'est quoi ce livre? - Ah, celui là?	– А что там за книга?
Celui qui tend vers tout ce que la vie a de noble.	Один из них стремиться к самосовершенству в жизни.
Un soir comme celui-ci?	В такую ночь, моя дорогая?
Je la réservais pour un spectacle comme celui-ci.	Где ты ее взял? Еще давно случайно нашел. Берег ее для этой роли.
Vous êtes celui que Vénus avait en photo sur sa table.	Ты тот парень, чья фотография была у нашей Венеры на столе в гримерке.