CELUI-LÀ перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
CELUI-LÀ
Перевод:
(f celle-là, m pl ceux-là, f pl celles-là)
тот (та, то, те) (обозначает предмет более удалённый от говорящего)
ceux-ci partent, ceux-là demeurent — эти уезжают, те остаются
••
celle-là est forte, par exemple; celle-là est bien bonne разг. — это уж слишком
il ne s'attendait pas à celle-là — такого он не ожидал
Новый французско-русский словарь
CELUI-LÀ перевод и примеры
| CELUI-LÀ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| À part celui-là | Кроме этого |
| aime bien celui là | нравится |
| aime bien celui là | понравился вот этот |
| aime bien celui-là | нравится |
| aime bien celui-là | нравится этот |
| aime celui-là | нравится |
| allez-vous faire de celui-là | вы сделаете с этой |
| Andrew prendre celui la | Эндрю это сделать |
| aussi celui-là | тоже |
| avant celui-là | до него |
| avec celui-là | с ним |
| avec celui-là | с этим |
| C'est celui-là | Это он |
| C'est qui celui-là | Кто это |
| C'est qui, celui-là | А это ещё кто |
CELUI-LÀ - больше примеров перевода
| CELUI-LÀ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Et celui-là une pieuvre avec des tentacules transparente... | "А это..." "...полип со щупальцами..." "...прозрачный... почти бесплотный..." |
| C'est quoi ce livre? - Ah, celui là? | – А что там за книга? |
| J'ai pris leur corps tout comme je vais prendre celui-là. | Я забрал их так же, как мы заберем и её. |
| Mais celui-là est carrément méchant. | Он определенно вышел за рамки приличия, поэтому я зол. |
| - Je vais d'abord finir celui-là. | - Нет. Ещё эту не прикончил. |
| Une grosse demande pour celui-là en ce moment. | Большой спрос нынче. - Мода прошлых лет. |
| Regarde celui-là. | А гляньте на это. |
| Vous êtes sûr que ce n'était pas celui-la ? | А может быть, этого? - Обед готов. |
| Celui-là, Swing, l'autre Hunky. | - Свинк. - Привет. - Это крепыш Ханки. |
| Il a fallu 5 ans pour trouver celui-là. | Эту искали три экспедиции, и на это ушло пять лет! |
| C'est celui-là. | - Это и есть ее леопард, и он ручной. |
| - Celui-là, je suis sûr que c'est un mauvais. | Как везде. Да, но этот наверняка плохой. |
| C'était quelqu'un, celui-là. | Незаурядный был человек. |
| Celui-là aussi. | Эта тоже. |
| Tiens, c'est peut-être celui-là. | Может, вот эта? |
Перевод слов, содержащих CELUI-LÀ, с французского языка на русский язык
Перевод CELUI-LÀ с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki