CENTRÉE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
CENTRE-VILLE ← |
→ CENTRER |
CENTRÉE перевод и примеры
| CENTRÉE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| centrée | с упором |
| centrée | упором |
| centrée sur | с упором на |
| centrée sur | упором на |
| centrée sur certains | уделить отдельным |
| centrée sur certains | уделять отдельным |
| centrée sur certains problèmes nouveaux | уделить отдельным новым вопросам |
| centrée sur certains problèmes nouveaux | уделить отдельным новым вопросам в |
| centrée sur certains problèmes nouveaux de | уделить отдельным новым вопросам в области |
| centrée sur certains problèmes nouveaux de développement | уделить отдельным новым вопросам в области развития |
| centrée sur l | ориентированного на интересы |
| centrée sur l'être | ориентированного на интересы |
| centrée sur l'être humain | ориентированного на интересы человека |
| centrée sur les | с упором на нужды |
| centrée sur les | упором на нужды |
CENTRÉE - больше примеров перевода
| CENTRÉE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Je veux lancer une série dramatique hebdomadaire, centrée sur l'Armée de libération œcuménique et je vous annonce que la première sera consacrée à Mary Ann Gifford. | Я хотела бы сделать еженедельный документальный сериал... о деятельности Экуменической армии освобождения... и первый выпуск хочу посвятить двух- часовому репортажу о Мэри Энн Гиффорд. |
| La barre bien droite. Centrée. | He тоpопиcь, дepжи прямо. |
| Notre cible est au nord centrée au-dessus des ruines du centre de Los Angeles. | Цель расположена к северу, центральная точка над бывшим центром Лос-Анджелеса. |
| La photo est centrée sur la poitrine qui sert, avant tout, à l'alimentation du nourrisson. | И здесь фокусируются на груди, эм,в основном её используют чтобы, э, кормить младенцев... |
| Centrée autour du travail ! | Сконцентрированную вокруг работы. |
| De plus, l'attention de la police est centrée sur cette histoire de "vérification des Dieux de la Mort", le 30 mai au Tôkyô Dome. | Если слово "тетрадь" означает тетрадь смерти Я единственный, кто может понять это послание Полиция сосредоточит все усилия на дате 30 июня... |
| Je pense que la solution viendra d'une approche de l'hygiène buccale centrée exclusivement ou principalement sur la brosse à dents. | Я думаю, использование зубной щетки подразумевает подход к именно к обеспечению гигиены рта, или одним из основных подходов к соблюдению гигиены ротовой полости является использование зубной щетки. |
| Leur enseigne est centrée au-dessus du magasin. | Нет, потому что вывеска висит ровно посредине их магазина. |
| C'est une session d'une semaine centrée sur le pardon et à la fin, on joue La Passion*. | Это семидневные занятия о прощении, по завершении которых мы показываем мистерию. |
| Mon attention était centrée sur toi. | Моё внимание целиком было на тебе. |
| Conséquence tragique d'une vie sans liens sociaux centrée sur le travail. | - Трагическое последствие ...отстуствия личной жизни и склонности к трудоголизму. |
| Euh, il semble que cette élection soit centrée sur l'entraîneur Belov. | Ох, такое ощущение, что это избирательная компания тренера Белова. |
| En file indienne, premier rang et centrée ! | Давай! Давай же! |
| Toute l'attention est centrée sur moi. | Все внимание сфокусировано на мне. |
| Quel gâchi, ce cocktail aux crevettes a l'air délicieux mais ce que nous pouvons constater c'est que cette attaque est centrée sur la table d'honneur. | но, насколько можно судить, это целенаправленная атака на членов руководства. |
Перевод слов, содержащих CENTRÉE, с французского языка на русский язык
Перевод CENTRÉE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki