CÉRÉMONIE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

CÉRÉMONIE


Перевод:


f

1) церемония, обряд

visite de cérémonie — официальный визит, визит вежливости

en cérémonie — парадно, с помпой

maître de cérémonies — церемониймейстер; распорядитель

2) (чаще pl) церемонии

faire des cérémonies — церемониться

sans (plus de) cérémonie — без церемоний

voilà bien des cérémonies pour si peu de chose — сколько возни из-за пустяков


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

CÉRÉMONIALE

CÉRÉMONIEL




CÉRÉMONIE перевод и примеры


CÉRÉMONIEПеревод и примеры использования - фразы
à la cérémonieна похоронах
à la cérémonieна церемонии
à la cérémonieна церемонию
à la cérémonie dна церемонию
à la cérémonie d'extension dна церемонии расширения О
à la cérémonie d'extension d'O'Hareна церемонии расширения О ' Хара
à la cérémonie d'ouvertureна церемонию открытия
à la cérémonie deв церемонии
à la cérémonie deна церемонии
à la cérémonie de signatureна церемонии подписания
à la cérémonie de signatureприсутствовать на церемонии подписания
à la cérémonie Oна церемонии О
à la cérémonie O'Hareна церемонии О ' Хара
à une cérémonieна церемонию
aller à la cérémonieпопасть на выпускной

CÉRÉMONIE - больше примеров перевода

CÉRÉMONIEПеревод и примеры использования - предложения
Et un banquet de cérémonie s'ouvre.И ритуальное пиршество начиналось.
" Nous devons arrêter la cérémonie ! ""Мы должны остановить свадьбу!"
La dernière cérémonie de laiggourat débutera par le défilé marduk.Начнет последнее празднество в честь "Зиггурата" парад мардуков.
Mesdames et messieurs, M. Hammer sera le Maître de Cérémonie.Леди и джентльмены, мистер Хаммер выступит в качестве тамады.
Mais vous resterez quand même dîner après la cérémonie.Но, надеюсь, вы останетесь на праздничный обед после церемонии?
ANDREWS INSISTE POUR UNE vraie CÉRÉMONIEЭНДРЮС НАСТАИВАЕТ НА НАСТОЯЩЕЙ СВАДЕБНОЙ ЦЕРЕМОНИИ!
Une cérémonie, six heures dans une suite d'hôtel, je ne te quitterai pas un instant. Après, il part en Europe.Свадебная церемония, 6 часов в отеле, и все это время я буду с тобой, а потом он уплывет в Европу.
Nous sommes prêts pour la cérémonie, Votre Majesté.Все готово к церемонии, Ваше Величество.
Nous partirons après la cérémonie.Уезжаем?
Si vous voulez une cérémonie publique, Sydney ... vous ne devrez pas attendre beaucoup, et vous verrez très bien d'un endroit privilégié à l'intérieur de la cordeЕсли хочешь публичной казни, Сид то ждать не долго. У тебя будет лучшее место: Прямо в петле.
"La cérémonie aura lieu chez M. et Mme Seth Lord, "parents de la mariée."...и мистера Джорджа Киттреджа.
94 à la cérémonie, 506 à la réception... Et où les mettre, s´il pleut ?Не знаю, где мы их разместим, если пойдёт дождь.
Assez tôt pour qu´il puisse assister à la cérémonie.- Перед свадьбой, чтобы он приехал.
Tracy, ne t´assieds plus jusqu´à la fin de la cérémonie.Трейси, поторопись, а то придёшь в церковь последней.
Procédons à la cérémonie, on a des tas de témoins.Давайте уже займемся свадьбой. У нас тут полно свидетелей.


Перевод слов, содержащих CÉRÉMONIE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

cérémoniel


Перевод:

adj (fém - cérémonielle)

церемониальный; обрядовый

cérémonielle


Перевод:

adj (fém от cérémoniel)

cérémonieuse


Перевод:

adj (fém от cérémonieux)

cérémonieusement


Перевод:

adv

церемонно, чопорно, манерно

cérémonieux


Перевод:

adj (fém - cérémonieuse)

церемонный, чопорный, манерный


Перевод CÉRÉMONIE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki