CÉRÈS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Cérès | Церера |
Ceres | Церере |
de Cérès | Цереры |
sur Cérès | на Церере |
CÉRÈS - больше примеров перевода
CÉRÈS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Cérès, dame généreuse, | Церера щедрая, услышь призыв! |
Vous, Bacchus et l'alme Cérès, dont le don a remplacé le gland de Chaonie par l'épi lourd, et versée dans la coupe de l'Achéloüs le jus des grappes, et toi... | Через ваши деяния, Вакх и лелеющая Церера, почва колосом тучным смогла сменить Хаонии желудь и обретенным вином замешать Ахелоевы чаши.. |
J'invoque Cérès* et Bacchus*, tu ne seras pas mécontent. | Клянусь Церерой и Бахусом, ты не будешь разочарован. |
Quoi? On va devenir des prêtres de Cérès? | Мы что - станем теперь типа жрецами Цереры? |
-- un sacrifice à Cérès,-- - oui elle l'est. | В жертву Церере, Это она. |
Je suis au Ceres court hôtel. | Я в Отеле Ceres Court. |
Cérès était couverte de glace. | Когда-то ЦерЕра была покрыта льдом. ВодЫ хватало для тысячи поколений. |
Un jour, Mars va arracher le contrôle de Cérès à la Terre, et la Terre combattra pour le reprendre. | И чтобы вернуть её, Земля развяжет войну. Для нас всё едино. |
Peu importe qui dirige Cérès, nous serons toujours des esclaves. | Для них мы всегда будем рабами. Для землян и марсиан мы всего лишь рабы. |
Trouve Julie Mao, si elle est toujours sur Cérès, renvoie-la chez elle. | То есть похитить. С удовольствием. |
Alors, tu vas faire quoi de ton bonus une fois cette glace sur Cérès ? | И как ты поступишь с премией, когда мы доставим лед на ЦерЕру? Ну, я не повторю прежней ошибки.. |
Et je te le dis, les bordels sur Cérès n'aiment pas faire crédit. | Спорим, я загружу в два раза больше льда быстрее, чем ты. |
Station Cérès, nous voilà. | Пожалуйста, приведите спинку кресла в вертикальное положение |
Un délai signifie qu'on perdra notre place d'amarrage à Cérès. | Если задержимся, потеряем место на Церере. И распрощаемся с премией за доставку в срок. |
Alex, répond au signal qu'on arrive et fais savoir à Cérès qu'on sera en retard. | И сообщи на Цереру, что мы опоздаем. Мисс Найгард? |