CERISE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
CERISE
Перевод:
1. f
1) вишня; черешня
••
rouge comme une cerise — красный как рак
aux cerises — летом
2) разг. неудача, напасть, невезение
aller aux cerises, avoir la cerise — терпеть неудачи
3) прост. голова, башка; морда; лицо
••
ramener sa cerise прост. — приходить; являться, "вылезать"
4)
se faire la cerise прост. — уходить, удирать
2. adjвишнёвый (о цвете)
rouge cerise — ярко-вишнёвого цвета
Новый французско-русский словарь
CERISE перевод и примеры
| CERISE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| À la cerise | Вишневый |
| à la cerise | со вкусом вишни |
| Avec une cerise | С вишенкой |
| avec une cerise | с вишней |
| c'est la cerise | Такие вот |
| C'est la cerise sur le | Такие вот |
| C'est la cerise sur le gâteau | Такие вот пироги |
| cerise | вишенка |
| cerise | вишенку |
| cerise | вишнёвый |
| cerise | вишней |
| cerise | вишни |
| Cerise | Вишня |
| Cerise | Колесница |
| cerise dans | вишенку из |
CERISE - больше примеров перевода
| CERISE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Les fleurs tendres de la cerise Tombent et flottent au sol Pour faire place au fruit qui émerge. | Нежный цвет вишен умирая, покрывает землю зато дом будет полон плодов. |
| - Un cognac avec une cerise. | - Неразбавленный бренди с вишенкой. |
| - Pareil sans la cerise. | - Мне тоже, только без вишни. |
| Je prendrai une cerise. | Вишню отдайте мне. |
| Apportez-moi d'autres délicieux petits pâtés à la cerise. | Принесите мне еще один из тех замечательных вишневых тостов. |
| Cerise. | - Вишнёвую. |
| Cerise... | Вишнёвую... |
| Elle est là, la cerise... | Черешня! Черешня! |
| Atropa Belladonna... la cerise du diable ! | Атропа белладонна - сонная одурь. |
| Il ne s'en remettra pas, maître Cerise. | Синьор Черри не поверит в это. |
| Allez voir maître Cerise. Du lait ? | Попросите плотника Черри. |
| Bonjour maître Cerise. | мастер Черри! |
| - Un Coke à la cerise. | Вишневую колу. |
| - Deux Cokes à la cerise. | И две вишневых колы. |
| Et votre double Chubby Chuck, votre Mexicali Chili-Barb et vos deux Cokes à la cerise, monsieur? | А как же Чабби Чак с мексиканским соусом и две вишневые колы, сэр? |
Перевод слов, содержащих CERISE, с французского языка на русский язык
Перевод CERISE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki