CERNÉE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
CERNÉE перевод и примеры
| CERNÉE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| cernée | окружен |
| cernée | угол |
| cernée de | окружена |
| cernée par | окружена |
| est cernée | окружена |
| est cernée de | окружена |
| la maison est cernée | дом окружен |
| notre petite vie est cernée de sommeil | Жизнь сном окружена |
CERNÉE - больше примеров перевода
| CERNÉE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Je le sais. Toute la région est cernée. | Я знаю точно. |
| Mona t'a bien cernée, Cary. | Мона не сомневается на твой счёт, Кэри. |
| Ali la Pointe, la maison est cernée, il n'y a plus rien à faire. | Али ла Пуэнт, дом окружен. Все бесполезно. |
| Joël, la maison est cernée. | Джоул, дом окружен. |
| La banque est cernée! | Повторяю. Банк оцеплен. |
| Comme la résurgence est cernée par des chaîines parallèles de dolomies... dans la série jurassique... elle doit les franchir par un système de siphons. | Да, мы её на виноградниках применяем! Верно! При первом дожде сифоны придут в норму, и вскоре уровень воды, необходимый для вашего орошения, снова станет прежним. |
| Maîtresse, l'auberge est cernée par la milice de l'Est. | Глава, много разведчиков... рыщут по гостинице. |
| Tu l'as bien cernée. | Ты раскусила её. |
| La maison est cernée. | Эй, здание окружено! |
| Pourquoi la station n'était-elle pas cernée par nos vaisseaux exigeant ma libération ? | И почему станция не была окружена кардассианскими корабл*ми, требующими моего освобождения? |
| Nous sommes de l'étoffe dont les songes sont faits, et notre petite vie est cernée de sommeil. | Из такого же Мы матерьяла созданы, как сны. Жизнь сном окружена. |
| Parfois, je crois t'avoir cernée. | Минуту назад ты здесь. Я тебя четко представляю. |
| A deux, Nikos et moi, dans cette immense maison... abîmée par le tremblement de terre et cernée par les immeubles. | Мы с Никосом... вдвоем в огромном доме, поврежденном землетрясениями, окруженном многоэтажками. |
| Cernée par des médecins qui m'informent de "mon intérêt". | Меня опекают доктора, которые говорят мне о моих собственных интересах! |
| - Oublie Novak et la hache de guerre. - Non. Elle est cernée. | я должен это сделать. |
Перевод слов, содержащих CERNÉE, с французского языка на русский язык
Перевод CERNÉE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki