CHAMPÊTRE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
CHAMPÊTRE
Перевод:
adj
полевой, сельский
vie champêtre — сельская жизнь
bal champêtre — танцы на открытом воздухе
repas champêtre — еда на открытом воздухе
Новый французско-русский словарь
CHAMPENOISE ← |
→ CHAMPI |
CHAMPÊTRE перевод и примеры
| CHAMPÊTRE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| champêtre | полевой |
| criquet champêtre | полевой сверчок |
| un criquet champêtre | полевой сверчок |
CHAMPÊTRE - больше примеров перевода
| CHAMPÊTRE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Je paraissais en scène... Dans un décor champêtre. avec un projecteur rouge... braqué sur mon visage pâle. | Я на сцене на Страсбургском бульваре, и яркий прожектор освещает мое бледное лицо. |
| Les Lippincott donnent un bal champêtre demain soil. | Ты знаешь, Липпенкоты устраивают сегодня танцы. |
| Voilà, une route champêtre, propice au voyage et à l'aventure. | Вот. Отличная дорога для путешествия за приключениями. |
| Week-end champêtre. | Отдыхаем на природе. |
| Et échapper aux plaisirs de la médecine champêtre. | Это совсем не то, что в Смолвиле? |
| - "Matin champêtre". | - "Сельское утро". |
| - c'est champêtre ! | Как просто. |
| Du chèvrefeuille champêtre. | Дикорастущая жимолость. |
| Je suis prêt à parier n'importe quoi que c'est un criquet champêtre. | Хорошо-хорошо, а теперь послушай. Могу поставить все, что угодно на то, что это простой полевой сверчок. |
| Le criquet champêtre, Gryllus assimilis, qui signifie en latin "Dans les dents !" | Самый обычный полевой сверчок, или Gryllus assimilis, в переводе с латыни: "Выкуси! Ты проиграл" |
| - C'est un criquet champêtre. | Это полевой сверчок. - Да! - Не, не, подождите. |
| Alors, si je vous dis que c'est un criquet champêtre, prenez-le comme argent comptant ! | Так что когда я говорю вам, что это обычный полевой сверчок, Можете под это взять кредит в банке |
| Je pensais que ça allait être une fête champêtre. | Я думал, праздник будет на открытом воздухе. |
| Ça n'a rien d'une balade champêtre. | Помните, мистер Дэйвид, вы отправляетесь не на воскресную прогулку. |
| Ce magnifique décor champêtre est votre nouveau foyer. | Тут в ближайшие месяцы будет ваш дом. |
Перевод слов, содержащих CHAMPÊTRE, с французского языка на русский язык
Перевод CHAMPÊTRE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki