CHANCELANT перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
CHANCELANT
Перевод:
adj (fém - chancelante)
1) шатающийся, шаткий; нетвёрдый (о походке)
2) перен. неустойчивый, шаткий
santé chancelante — слабое здоровье
Новый французско-русский словарь
CHANCEL ← |
→ CHANCELANTE |
CHANCELANT контекстный перевод и примеры
| CHANCELANT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CHANCELANT фразы на французском языке | CHANCELANT фразы на русском языке |
| CHANCELANT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CHANCELANT предложения на французском языке | CHANCELANT предложения на русском языке |
| On dirait une femme ivre chancelant parmi les nuages | Она идет шатаясь среди облаков, как пьяная женщина... |
| Braddock s'en va en chancelant. | Браддок ошибается. |
| J'ai regardé vers le haut et j'ai vu sa tête chancelant et j'ai su qu'il était heureux car il répétait mon nom. | Я подняла глаза и увидела, как он мотает головой, и поняла, ...что он счастлив, потому что он повторял мое имя: |
| Ou chancelant ? | Твердо стоишь? |
| - Tu es chancelant. | - Похоже, ты еле держишься на ногах. |
| Juste un peu plus chancelant autour. | Еще немного пошатаемся тут. |
| Je refuse de monter dans un vieux et chancelant traîneau ? | Я в жизни не сяду в ваши ветхие сани? |
| Parce que mon pouce est un peu chancelant ? | Потому что мой большой палец немного трясётся? |
| Chancelant. | Как в тумане. |
| Il t'a vu rentrer en chancelant bien après minuit. | Тот видел, как ты появился дома далеко за полночь. |
| Tu es chancelant. | Тебя потряхивает. |
| TONY: Un témoin dit que le première classe Crowe est retourné à la base plutôt chancelant la nuit dernière. | Свидетель говорит, младший капрал Кроу вернулся на базу весьма потрепанным прошлой ночью. |
| Avec ces vidéos de Gibbs chancelant sur le parking vers sa chambre | Вот видео Гиббса, пробирающегося к своему номеру через парковку. |
| C'était un peu chancelant au milieu Mais il a fini fort. | В середине речи провал, но финал хороший. |
| il est venu vers moi chancelant. | Размахивал кулаками. |
Перевод слов, содержащих CHANCELANT, с французского языка на русский язык
Перевод CHANCELANT с французского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki