CHANCEUX перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
CHANCEUX
Перевод:
adj разг. (fém - chanceuse)
1) счастливый, удачливый
homme chanceux — счастливец
2) уст. зависящий от случая; рискованный
Новый французско-русский словарь
CHANCEUX перевод и примеры
| CHANCEUX | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 19 chanceux | Счастливчик 19 |
| 44 hommes assez chanceux pour | сорока четырех мужчин, которым посчастливилось |
| 44 hommes assez chanceux pour diriger | сорока четырех мужчин, которым посчастливилось управлять |
| a été chanceux | повезло |
| a été chanceux | Повезло, что |
| a été chanceux de | Повезло, что |
| à être chanceux | повезет |
| à quel point ils sont chanceux | как им повезло |
| à quel point j'ai été chanceux | как мне повезло |
| à quel point tu es chanceux | как тебе повезло |
| à quel point tu es chanceux | тебе повезло |
| admirateur chanceux | везучий фан |
| as été chanceux | тебе везет |
| assez chanceux | повезло |
| assez chanceux pour | которым посчастливилось |
CHANCEUX - больше примеров перевода
| CHANCEUX | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Que tu sois chanceux ou pas," "quand ton heure viendra, tu n'y échapperas pas!" | "Удача или неудача, когда придёт время, вы своё получите!" |
| Tu dois te compter chanceux de t'en tirer juste avec ça. | Будь доволен, что отделался только этим. |
| Rappelle-toi: Nick est chanceux avec les dames aussi. | Смотри, не забывай: малышу Нику везёт и с женщинами тоже. |
| Vous êtes un homme blanc très chanceux. | - Да? Вы определённо везучий белый человек. |
| Peter, c'est l'homme le plus chanceux au monde. | Говорю тебе, Питер, он самый везучий человек в мире. |
| Vous allez être très chanceux. | Да, сэр. Теперь у вас точно есть удача. |
| - Alors, chanceux? | - Уже вернулись? |
| Le chanceux Mr. | - Юморист Джека Джула, жокей Стив Донахью. |
| Au mariage, on m'a dit que j'étais l'homme le plus chanceux au monde. | А когда я женился, все считали меня самым счастливым человеком на свете. |
| - Et ce jeune homme est chanceux. | - И этот счастливчик... - Поистине так. |
| J'étais plus chanceux l'autre soir. | Сегодня мне что-то не везло, как раньше. |
| Tu ne sais pas que tu es chanceux. | Уверяю, тебе везло. |
| Parfois nous somme chanceux, d'autres fois encore plus. | Иногда мне везет, иногда не очень. |
| On a été chanceux. On le sera encore. | - Нам повезло однажды, повезет еще. |
| Nous sommes juste plus chanceux qu'eux. | Мы просто оказались немного удачливее, чем они. |
Перевод слов, содержащих CHANCEUX, с французского языка на русский язык
Перевод CHANCEUX с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki