CHANSONNETTE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
CHANSONNETTE перевод и примеры
| CHANSONNETTE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| chansonnette | песенку |
CHANSONNETTE - больше примеров перевода
| CHANSONNETTE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Montée avec ma sueur et mon sang, à cause d'une ordure de petit donneur, ce Doyle, qui pensait pouvoir y aller de sa chansonnette devant les poulets? | Сколько я ради нее пахал, и теперь из-за одного гаденыша, этого Дойла, все сдать легавым? Так? |
| Pete, vous entendez cette chansonnette? | Эй, Пит, Ты слышишь какая музыка? |
| Allez, poupée. Chante-nous une chansonnette. | Давай, птичка, спой нам. |
| Oui, Lucas est avec Maurin, pour la chansonnette vous irez le relayer au 2e couplet. | Браво. Но она может тебе стоить обвинения в соучастии. Речь идет об убийстве. |
| Il va vous chanter une chansonnette... | И он исполнит для вас юмористическую балладу. |
| Et si ça rate, ni vous ni moi ne pousserons plus jamais la chansonnette ! | И если там будет провал, то все игры закончатся. |
| Je peux pousser la chansonnette, mais c'est tout. | Вообще-то, слух у меня есть, но я не пою. |
| Tu vas pousser la chansonnette? On est en voiture. | Ты собираешься разразиться песней? |
| Juste une chansonnette irlandaise | Простая ирландская песенка... |
| S'il vous plaît, poussez-nous une chansonnette de Chopin. | Не хотел подсказывать. Но просто уж так... Прошу вас... |
| Alors, tu la pousses ta chansonnette ? | ну-ка, спой-ка нам |
| Puis-je pousser la chansonnette, Milord? | Могу я включить мелодию, милорд, на мгновение? |
| Il m'arrive parfois à moi-même de pousser la chansonnette. | Иногда я сам по настроению кое-что... |
| Nous révisions le cours de physique. Pour aider Kolompar qui va peut-être redoubler... Du coup, on a oublié de pousser la chansonnette. | Мы с Морицкой готовимся к физике нам не до пения, когда Коломпару грозит двойка. |
| Avec bibi ça fait trois. - Au cas où quelqu'un pousse la chansonnette... | А малыш сделает это в три раза быстрее, в случае если кто-то захочет попеть. |
Перевод слов, содержащих CHANSONNETTE, с французского языка на русский язык
Перевод CHANSONNETTE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki