CHÊNE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
CHÊNE
Перевод:
m
дуб
chêne fumé — морёный дуб
chêne rouvre — скальный дуб, зимний дуб
chêne vert — каменный дуб
solide {fort} comme un chêne перен. — крепкий как дуб
Новый французско-русский словарь
CHENAPAN ← |
→ CHÊNE-LIÈGE |
CHÊNE перевод и примеры
| CHÊNE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 2 feuilles de chêne | двумя дубовыми листами |
| à l'ombre d'un chêne | в тени могучего дуба |
| avec le chêne blanc | из белого дуба |
| avec le pieu en chêne blanc | колом из белого дуба |
| C'est du chêne | Это дуб |
| C'est un chêne | Это дуб |
| ce chêne | зтот дуб |
| ce chêne | этого дуба |
| chêne | дуба |
| Chêne | Дубовый |
| chêne | дубом |
| chêne blanc | белого дуба |
| chêne blanc | белый дуб |
| chêne blanc et | белого дуба и |
| chêne blanc quand | белого дуба, когда |
CHÊNE - больше примеров перевода
| CHÊNE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Au chêne des pendus. | В дубовой роще. |
| Au chêne des pendus. | Робин в дубовой роще. |
| Le chêne des pendus. | В дубовой роще. |
| Une feuille de chêne, puis une d'érable. | Вот листья дуба и клена. |
| Comme un chêne. | - Как дуб! |
| C'est du chêne. | Нет, это дуб. |
| - Où avez-vous mis Harry cette fois? - Près du grand chêne. | Он возле большого дуба. |
| "une belle princesse étendant une nappe sous un chêne. | "Прекрасная леди, лежала на светлых дамасских шелках под дубом... |
| À peine as-tu deux ans et déjà plus robuste que le chêne. | Тебе два годка, а крепче ты дубка. |
| Pourtant, vous témoignez qu'en passant devant une porte en chêne massif, vous avez entendu des voix. Vous jurez avoir distinctement reconnu la voix... de l'accusé, Léonard Vole. | Однако вы утверждаете, что проходя мимо двери из цельного дуба толщиной в 4 дюйма, вы слышали голоса и готовы поклясться, могли различить голос... обвиняемого Леонарда Воула. |
| C'était un chêne. "Si le bosco dit que c'est un saule, c'est un saule ! | Даже если это дуб, мы называли его ивой, раз он так сказал. |
| Sur ce "chêne" ! | В смысле, на дубе. |
| Sur le pas de la porte de chêne | Выходила молода за новые ворота, |
| Le voilà mon chêne. | Да, вот он, дуб. |
| Il a raison, mille fois, ce chêne. | Да, он прав, тысячу раз прав, зтот дуб. |
Перевод слов, содержащих CHÊNE, с французского языка на русский язык
Перевод CHÊNE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki