CHIASMA	Перевод и примеры использования - фразы
chiasma	нерв
chiasma	нерва
chiasma	нервов
chiasma optique	зрительного нерва
le chiasma optique	зрительный перекрёст
le chiasma optique	перекрёст
sur le chiasma optique	на зрительный перекрёст

CHIASMA - больше примеров перевода

CHIASMA	Перевод и примеры использования - предложения
Je suis sûr que le chiasma optique s'est détérioré du fait d'une faible fonction ipsilatérale.	Я также уверен, что у него разрушился фокус зрительных нервов из-за ухудшающейся связи между обоими полушариями мозга.
Et si c'était caché dans son chiasma optique ?	Возможно, болезнь кроется в хиазме.
Elle a une tumeur dans le chiasma optique.	У нее опухоль на перекресте зрительного нерва.
Le cathéter est à côté du chiasma optique.	Катетер в перекресте зрительного нерва.
Bon, qui peut me dire quelle artère va au cerveau en passant au-dessus du chiasma optique ?	И кто может сказать мне, какая артерия Проходит над зрительным нервом в полушариях мозга?
Mais il peut avoir une tumeur qui appuie sur son chiasma optique ou un infarctus du lobe occipital qui apparaîtrait sur une IRM	Но, возможно, у него опухоль, давящая на зрительный перекрёст или инфаркт затылочной доли, который выявит МРТ.
La balle a traversé son cortex préfrontal comme une perceuse, mais elle a évité le chiasma optique, le nerf trochléaire, le genou du corps calleux.	Пуля буквально просверлила префронтальную кору его головного мозга, абсолютно не задев при этом перекрест зрительных нервов, блоковидный нерв, колено мозолистого тела.
On devrait prendre des bouts de nerfs optic et de chiasma et de la moelle et du tronc cérébral.	Думаю, нам стоит взять образцы зрительного нерва и хиазмы, а также продолговатого мозга и ствола мозга.
Est-ce confiné au chiasma optique	Она затронет только зрительный нерв
Maintenant, quand on utilisera cela sur la tumeur de Herman, ça sera sur le chiasma et le nerf optique.	Когда будем применять это на опухоли Герман, это будет зрительный перекрёст и нерв.
Elle semble appuyer sur le chiasma optique.	Похоже, она давит на зрительный перекрёст.
Faisant pression sur le chiasma optique.	Которая давит на зрительный перекрёст.
Dans ce cas, un traitement devrait le réduire suffisamment et soulager la pression sur le chiasma optique.	Если так, препараты смогут достаточно её сжать, чтобы ослабить давление на перекрёст.