CHICOTE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
CHICOTE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Même si je suis tout à fait contre, j'ai un problème qui me chicote. | Сэр, вопреки убеждениям я пришла, потому, что... Достала одна проблема. |
- Quelque chose me chicote. | Меня это что-то беспокоит. |
Que ça te chicote. | Смешно, что тебя это беспокоит. |
Je ne suis pas sûr, mais elle a quelque chose qui me chicote. | Не уверен, но что-то в ней меня тревожит. |
Ce qui te chicote. | Знаешь, все, что у тебя на уме. |
- Alors qu'est-ce qui te chicote ? | - Тогда что удумал? |
Mais quelque chose me chicote. | Но кое-что не дает мне покоя. |