CHIFFRÉ перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

CHIFFRÉ


Перевод:


adj (fém - chiffrée)

1) (за)шифрованный, (за)кодированный

2) муз. цифрованный

3) украшенный монограммой


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

CHIFFRE

CHIFFRÉE




CHIFFRÉ перевод и примеры


CHIFFRÉПеревод и примеры использования - фразы
% de notre chiffreпроцентов нашего
% de notre chiffre d'affairesпроцентов нашего бизнеса
à un chiffreчисло
à un chiffre entreчисло от
à un chiffre entre unчисло от 1
à un chiffre entre un etчисло от 1 до
à un chiffre entre un et dixчисло от 1 до 10
arrête au chiffreдо цифры
arrête au chiffre septдо цифры семь
au chiffreдо цифры
au chiffre septдо цифры семь
aucun chiffreцифр
C'est mon chiffre porte-bonheurЭто мое счастливое число
c'est un bon chiffreХорошее число
C'est un chiffreЭто число

CHIFFRÉ - больше примеров перевода

CHIFFRÉПеревод и примеры использования - предложения
Un chiffre entre 1 et 10?Назовите число от 1 до 10. - 1 1 . - Совершенно верно.
J'ai souvent eu la grippe, et je m'en suis sorti sans jamais devoir dire... ce chiffre.Я бывало простывал, и прежде всегда выздоравливал, и ни разу не пришлось называть это число.
Tourne ensuite à gauche et arrête au chiffre sept.Тогда поворачивай влево до цифры семь.
Tourne à gauche et arrête au chiffre sept.Влево до цифры семь.
J'ai dû me tromper de chiffre.Извини. Похоже, я даю тебе не верные данные.
C'est le troisième chiffre inexact que vous me donnez...Подожди, давай сначала покурим. Это уже третья твоя ошибка за сегодняшнее утро.
Le chiffre est familier Mais je ne peux pas placer la voix.Фигура как-будто знакома а вот голос не припомню.
Le chiffre 1 est comme une princesse, très grande.Единица это как высокая принцесса.
Ils représentent 34 % du chiffre d'affaires et de juteux bénéfices.На него приходится 34 процента продаж.. ..и ещё больший процент прибыли.
Il manque un chiffre.Одна цифра пропущена.
Bushkin va vous conduire au service du chiffre.Бушкин ознакомит вас с вашей службой.
- Ils en redemandent - ça chiffre.-Им нужно знать все, о чем знаем мы. -Да, это вполне логично.
J'en userai si le chiffre est bénéfique.Обязательно сверюсь со справочником, прежде чем позвонить.
Donne un chiffre.Нужны счеты.
Mais si on voit un homme qui terrorise... une fille jeune et belle, le chiffre des ventes sera meilleur.Видите ли, доктор, с точки зрения продаж значительно эффективнее показать, что мужчина настигает молодую девушку.


Перевод слов, содержащих CHIFFRÉ, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

chiffrée


Перевод:

adj (fém от chiffré)

chiffrement


Перевод:

m

1) (за)шифровка

2) подсчёт

chiffrer


Перевод:

1. vi

1) уст. считать

2) достигать значительной суммы

ça finit par chiffrer — в конце концов это обходится недёшево

2. vt

1) считать; подсчитывать

2) нумеровать

3) (за)шифровать; кодировать

4) метить инициалами, вензелем

5) муз. цифровать

- se chiffrer

chiffreur


Перевод:

m

1) счетовод

2) шифровальщик

3) шифр(ир)ующее, кодирующее устройство


Перевод CHIFFRÉ с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki