CHOPINE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
CHOPINE
Перевод:
f
1) полштофа; пол-литра; уст. полпинты (0,466 л); канад. полпинты (0,568 л)
2) разг. бутылка, стакан (вина)
payer une chopine разг. — угостить стаканчиком
Новый французско-русский словарь
CHOPINE перевод и примеры
| CHOPINE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| une chopine | бокальчик |
| CHOPINE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Allez, donne-moi une chopine ! | Ладно, налей мне бокальчик. |
| Une chopine ! - Zwei ! | Два пива! |
| Moi, j'aime mieux une chopine. | А мне нравится бокальчик. |
| - Et une chopine ! | И бокальчик. |
| "Une chopine de vin contre le rhume." | "Был выпивши?", да? "Да, г-н инженер. Почти две пинты против насморка". |
| Et toi, tu es celui qui aime bien... la chopine, hein ? | Вы - не тот, кто немного лишнего любит приложиться... к бутылочке? |
| Qu'importe votre chopine Fusse-t-elle divine | "Ты можешь пить прекрасный эль, такой, что пьют на троне". |
| Où est ma chopine? | Где моя кружка? |
Перевод слов, содержащих CHOPINE, с французского языка на русский язык
Перевод CHOPINE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki