adj
1) муз. хроматический
gamme chromatique — хроматическая гамма
2) цветной, цветовой
3) биол. хроматиновый; хромосомный
réduction chromatique — восстановление хроматина
CHROMATIQUE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
chromatique | хроматической |
chromatique | хроматическую |
gamme chromatique | хроматическую |
CHROMATIQUE - больше примеров перевода
CHROMATIQUE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Les scientifiques de Sotierre ne doutent pas que certaines personnes... peuvent développer la capacité de capter la vision chromatique du son. | Ученые из Сотиерре говорят, что некоторые люди обладают способностью, которая позволяет им видеть хроматический цвет звука. |
Je vais même t'avouer un truc... dans la montée chromatique j'ai fait que les gestes! | Я даже кое в чем тебе сознаюсь... во время la mont |
Le premier soprano parcourt une ligne chromatique. | Первое сопрано следует хроматической линии. |
Ce que je sais, c'est que tu dois 2 300 $ à "La Vie en chromatique" ! | А знаю то, что ты должен 2300 в "Как хромантично" |
Il crée alors un marimba chromatique à partir de ces pierres. | "з этих камней он и собрал свой инструмент - маримбу. |
Si je joue une gamme chromatique, aucun résultat notable. | Если сыграть хроматическую гамму то никакой реакции не будет. |
L'échelle chromatique a 12 tonalités. | В хроматической интервальной системе 12 квинт. |
On voulait une ambiance rose et rassurante, et ton style est plutôt chromatique, froid et... effrayant. | Мы.. мы хотели чтобы эта комната была розовой и лелеющей, а твой стиль кажется больше похож на хром и стекло и... зубы. |
Je vais le reprogrammer pour convertir toutes les 2048 notes dans la gamme chromatique pour les nombres correspondants, et... | Я запрограммирую его переместить все 2048 ноты на хроматическую шкалу. |