CICATRISATION	Перевод и примеры использования - предложения
Cela ne dément pas le signalement. La cicatrisation est parfaite, il ne boitait sûrement pas.	Все равно не подходит к данному описанию, потому что он не хромал, так как все срослось идеально.
Ce nettoyage fait partie de la cicatrisation... elle aussi contrôlée par l'ADN.	Эта очистка - часть целебного процесса, также контролируемая ДНК.
Ca accélère la cicatrisation en stimulant la production d'endorphine.	Он также служит для увеличения естественного производства эндорфинов.
Ni saignement, ni coagulation, ni cicatrisation.	Кровь не текла, тромба не было, заживления тоже не было.
4 heures 12 minutes : cicatrisation 4 heures 32 minutes : guérie Tu guéris plus vite, n'est-ce pas ?	Ты быстрее поправляешься.Не так ли?
- Aucune cicatrisation.	-Не было никаких рубцов.
Il faut commencer le processus de cicatrisation.	Нам надо начать залечивать душевные раны.
Ça fait partie du processus de cicatrisation.	Всё это часть процесса заживления душевных ран.
- Aucun signe de cicatrisation du coeur.	Анализ не показал никаких рубцеваний в сердце Кенни.
Allons en haut. Tu as besoin d'une séance de cicatrisation.	Может быть нам стоит пойти наверх
Ecoutez Milady, je sais que ça craint qu'on coupe votre pied pour le manger ce soir à la soirée de cicatrisation, mais vous n'imaginez pas comme ça aurait été pire a quelques années.	Послушайте, Миледи, я знаю, что это неприятно, что мы отпилим Вам ногу и собираемся съесть ее сегодня на банкете, но Вы не поверите, насколько хуже могло быть несколько лет назад...
C'est ce qu'on appelle une cicatrisation dirigée.	Это называется лечить вторичным натяжением.
Vu la cicatrisation de cette fracture costale ici, je dirais que ces blessures ont été infligées avant qu'il soit empoisonné la première fois.	На основании заживления вот этого перелома ребра я бы сказал, что эти травмы, вероятно, были получены до отравления.
En théorie, les hormones hypophysaires concentrées peuvent être traitées de façon à accélérer la cicatrisation, voire même à empêcher de vieillir. Mais les effets secondaires seraient graves. - Comme quoi ?	Теоретически, концентрат из гормонов гипофиза может каким-то образом использоваться для ускорения заживления тканей, возможно, даже прекращения процессов старения, но, если это так, это может повлечь за собой также серьёзные побочные эффекты.
On parle de cicatrisation primaire du doigt, mais il ne se cicatrise pas.	Говорит что палец зарастет первичным натяжением, но только не зарастает.