CILICE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
cilice | власяница |
cilice | власяницу |
un cilice | власяницу |
CILICE - больше примеров перевода
CILICE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Et ce fut le Grand séisme, et le Soleil s'obscurcit comme cilice, | И вот произошло великое землетрясение. И солнце стало мрачно, как власяница. |
L'ascète porte un cilice, moi, les pompons. | Религиозные аскеты носят власяницу, я размахиваю флажками. |
Requiert-elle vœu de chasteté, dîme et rachat par la flagellation et le cilice ? | И эта доктрина подразумевает целомудрие, десятину... и искупление грехов путем самобичевания? |
Il porte un cilice. | На нем подвязка. |
Vous pouvez pas l'obliger à se fouetter, ou à porter un cilice. | Вы не можете вечно истязать ее! И вам не заставить ее носить рубашку из крапивы! |
que je porte un cilice? | Надела власяницу? |
Ça s'appelle une cilice. | Это называется власяница. |
Que je te dise de te fouetter avec un martinet, que je te fasse porter un cilice ? | Чтобы я сказал тебе выпороть себя самой жёсткой плёткой и заставил носить власяницу? |
- C'est quoi un cilice ? | - Это ещё что такое? |
Genre, cilice ? | Типа власяницы? |