CINQUIÈME перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
CINQUIÈME
Перевод:
1. adj
пятый
loger au cinquième (étage) — жить на шестом этаже
••
cinquième maladie — пятая сыпная болезнь, псевдокраснуха
2. m1) пятая доля, часть
2) шестой этаж
3. m, fпятый {пятая} (по рангу, по порядку)
4. f1) пятый класс
2) хореогр. пятая позиция
Новый французско-русский словарь
CINQUIÈME перевод и примеры
| CINQUIÈME | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| à l'Assemblée générale à sa cinquante-cinquième | Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят пятой |
| à l'étude pendant sa cinquante-cinquième | в ходе своей пятьдесят пятой |
| à l'étude pendant sa cinquante-cinquième session | в ходе своей пятьдесят пятой сессии |
| à la cinquante-cinquième | на пятьдесят пятой |
| à la cinquante-cinquième session | на пятьдесят пятой сессии |
| à la cinquante-cinquième session de | на пятьдесят пятой сессии |
| à la cinquante-cinquième session de l'Assemblée | на пятьдесят пятой сессии Генеральной |
| à la Cinquième | в Пятом |
| à la cinquième | на пятой |
| à la cinquième Conférence | на пятой Конференции |
| à la cinquième Conférence d | на пятой Конференции по |
| à la cinquième Conférence d'examen | на пятой Конференции по рассмотрению |
| à la cinquième Conférence d'examen | на пятой Конференции по рассмотрению действия |
| à la cinquième Conférence d'examen | на пятой Конференции по рассмотрению действия Конвенции |
| à la reprise de sa cinquante-cinquième | на ее возобновленной пятьдесят пятой |
CINQUIÈME - больше примеров перевода
| CINQUIÈME | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Cinquième épisode Syphax, Roi de Syrthe, a détroné Massinissa, en fuite dans le désert. | Глава пятая правитель Цирты сверг Массиниссу с престола и изгнал его в пустыню. |
| Mon cher Carlos... vous êtes capot pour la cinquième fois. | Мой дорогой Карлос, вы проигрываете в пятый раз. |
| Amour Toujours a fini cinquième. | Любовь финишировала пятой. |
| Comment a-t-il pu terminer cinquième ? | Чего я не могу понять, - это как он пришел пятым. |
| Qu'avons-nous à la cinquième ? | Что тут в пятом забеге? |
| Cinquième jour de recherches. | Пятый день поисков танкера Северная Звезда. |
| - Cinquième lit sur la gauche. | - Пятая кровать слева. |
| Vous connaissez les petites galeries de la cinquième avenue ? | Знаете галерею на Пятой Авеню? |
| Cinquième, je vous prie. | Пятый этаж, пожалуйста. |
| - Le vingt-cinquième. | - 25-ый. |
| Il dit que Randolph l'a attaqué au cinquième étage. | Он говорит, Рэндольф бросился на него на пятом этаже. |
| Je ne peux pas, on m'attend avec le sel à la maison ! C'est ma cinquième carriole pour aujourd'hui ! | Я не могу задерживаться, все ждут, когда я привезу соль. |
| Ovide, La cinquième élégie. | Овидий, 5-ая Элегия. |
| C'est la cinquième nuit et la foreuse continue à se frayer un chemin vers Léo. | Это уже пятый вечер с тех пор, как большой бур начал вгрызаться и пробивать путь к Лео. |
| On la taquine pas mal pour qu'elle aille dans un de ces salons de beauté... sur la Cinquième Avenue et qu'elle se fasse faire tout le traitement,- tu sais, la boue sur le visage et tout. | Мы подшучиваем над ней насчет того чтобы пойти в один из этих массажных салонов... на Пятой Авеню и заказать полное обслуживание- ты знаешь, грязь на подбородок и все прочее. |
Перевод слов, содержащих CINQUIÈME, с французского языка на русский язык
Перевод CINQUIÈME с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki