adj (fém - agressive)
1) агрессивный, наступательный
un ton agressif — вызывающий тон
2) вызывающий; резкий
discours agressif — резкая речь
desseins agressifs — агрессивные намерения
3) боевой, воинственный; энергичный, активный; напористый
4) психол. агрессивный
5) вредоносный; доставляющий неприятное ощущение
AGRESSIF | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Agressif | Агрессивно |
agressif | агрессивного |
agressif | агрессивный |
agressif | агрессивным |
agressif avec les | агрессивен по отношению к |
agressif et | агрессивным и |
agressif quand | агрессивным, когда |
agressif quand | когда |
agressif que | вредный, чем |
agressif que la chimiothérapie | вредный, чем химиотерапия |
agressif que la chimiothérapie, mais | вредный, чем химиотерапия, и |
agressif que la chimiothérapie, mais pour | вредный, чем химиотерапия, и для |
agressif, il | агрессивным |
bien moins agressif | гораздо менее вредный |
bien moins agressif que | гораздо менее вредный, чем |
AGRESSIF - больше примеров перевода
AGRESSIF | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Napaloni est agressif et dominateur. | Этот Наполони - властная, агрессивная личность. |
Chez lui, tout est agressif. | Он настроен весьма агрессивно. |
Vous êtes un type plutôt agressif. | А вы, довольно напористый тип, Бигелоу. |
Vous n'avez vu que mon côté agressif, mais j'ai un charme fou ! | Да. Но это только одна моя сторона, агрессивная. У меня есть и другие стороны. |
Je ne crois pas à cet amour agressif, collant, maternel. | Я не верю в жертвенную материнскую любовь. |
MARCO : Si vous êtes ne serait-ce que moitié moins agressif avec ceci qu'avec votre langue, Docteur, nous ne pouvons pas perdre. | Если с этим вы будете таким же злым, как ваш язык Доктор, мы не проиграем. |
Il n'était pas agressif. | Он оказался неудачником! |
Je ressens ça depuis que j'ai passé ma licence. Je suis agressif malgré moi. | С тех пор, как я закончил учебу, мне постоянно хочется всем грубить, понимаешь? |
Il est déjà agressif et méfiant. | Уже агрессивность, подозрения. |
Depuis lors, il est devenu agressif et a tenté de s'enfuir. | После этого отказывался сотрудничать, проявлял агрессию. Пытался сбежать. Субъект вероятно крайне не прост. |
Observe, attend... Toujours agressif. | Агрессивность постоянная. |
DOCTEUR : Jamie, vous êtes agressif. JAMIE : | Джейми, вы злитесь! |
Vous êtes très agressif. | Вы очень агрессивны |
- Qui est agressif. | - Напористый. |
Il devient agressif ! | Он уже начинает злиться. |