AGUICHER перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

AGUICHER


Перевод:

vt

заманивать, завлекать (кокетством); разжигать


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

AGUICHE ←

→ AGUICHEUR



AGUICHER перевод и примеры


AGUICHERПеревод и примеры использования - фразы

AGUICHERПеревод и примеры использования - предложения
Tu dois les aguicher, pour qu'ils se piquent au jeu, te courtisent.- Не по сердцу? А парня ты мани, а он прильнет - не останет, будет похаживать.
Elle va jusqu'au bout pour t'aguicher et toi, tu réponds par :Она предпринимает шаги соблазнить тебя а чем ты отвечаешь?
Au lieu de les aguicher, je les effraie.Я пытаюсь отпугнуть от себя клиентов.
Tu cherchais à m'aguicher, alors?Ну, это тебя типа дразнит, не так ли?
Ces filles sont payées pour aguicher les mecs comme moi.Это просто... они платят тем дамочкам, чтобы те флиртовали с парнями типа меня.
Finis de sillonner les routes pour aguicher.Дни, когда я колесила по стране, давно прошли.
Quand vas-tu arrêter de m'aguicher, Adrian ?Итак, ты перестанешь издеваться надо мной, Адриан?
On devrait sauver notre planète, pas sauter comme un idiot pour aguicher une catin géante !Нужно выполнять задание по спасению планеты а он прыгает и скачет как идиот обхаживая эту распутницу-великаншу!
Le labo grouille de pom-pom girls qui sont là pour aguicher les clients.Все эти спортивные девочки и финалистки конкурсов красоты, которых обязывают флиртовать и провокативно одеваться.
Non seulement c'est une prostituée mais on la voit aussi aguicher mon client.Мало того, что ваша так называемая жертва - проститутка, так ещё и клиента моего на записи домогается - и запись эта у меня.
{\pos(192,210)}Peu importe si l'odeur de cette tarte fait tout pour t'aguicher, {\pos(192,210)}et que tu te sens obligé de la manger, {\pos(192,210)}je veux que tu résistes à l'envie de léviter et de t'approcher d'elle.Сколько бы манящих пальцев не показал пар, как бы он не старался пролезть в твой нос, я хочу, чтобы ты не поддался желанию воспарить над землёй и приплыть к пирогу.
Elle sait l'aguicher.Я знаю, кто победит.
L'aguicher pour obtenir quelque chose ?Надеюсь, не источал любезности?
Tu pouvais pas t'empêcher de l'aguicher comme une traînée ?Ты просто не можешь себя контролировать, да? Хлопаешь ресницами как малолетняя шлюха.
N'importe quel bon pêcheur sait aguicher le poisson.Каждый хороший рыбак знает, как дразнить лучших из них.


Перевод слов, содержащих AGUICHER, с французского языка на русский язык


Перевод AGUICHER с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki