AIDÉ перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

AIDÉ


Перевод:


adj (fém - aidée)

1) получивший помощь

2) разг.

pas aidé — некрасивый, неумный


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

AIDE

AIDE-COMPTABLE




AIDÉ перевод и примеры


AIDÉПеревод и примеры использования - фразы
a 'til aidé àувеличила
a 'til aidé à votreувеличила ваше
a 'til aidé à votre réputationувеличила ваше влияние
a aidéпомог
a aidéПомогло
a aidé àпомог
a aidé à comprendreпомогла мне понять
a aidé à construireпомог построить
a aidé à construireпомогал строить
a aidé à laпомог
a aidé à mпомог мне
a aidé à mпомогла мне
a aidé à m'échapperпомог мне сбежать
a aidé à m'en sortirпомогла мне
a aidé à meпомог мне

AIDÉ - больше примеров перевода

AIDÉПеревод и примеры использования - предложения
Apportez lui de l'aide.Помогите ей.
J'ai du passer une douzaine d'aide- soignante pour trimbaler cette chose.Прошел мимо десятка санитаров, пока тащил эту чертову штуку.
Je ne crois pas qu'elle souhaite avoir de l'aide.Не думаю, что она вообще хочет помощи.
J-je sais, mais les filles m'ont fais promettre de donner ceci à la personne qui a aidé leur mère à aller mieux.Знаю, но девочки заставили меня пообещать, что я отдам это человеку, который помог их маме поправиться.
Ce gèle ne nous aide pas, mais la solution saline chaude...Заморозка ничего хорошего не принесла, но теплый физраствор... Она выглядит хорошо.
- J'ai aidé.- И я помогал.
Peut-être que vous devriez, demander de l'aide pour ça.Может быть вам нужна помощь с этим.
Il a dit que tu l'avais bien aidé.Он сказал, что ты помогла его достать.
"Celui qui offre son aide, sera aidé un jour en retour." Ayant repris ses esprits, l'hôte de Battos raconte l'histoire de l'anneau.не откажет в помощи то и ему помогут в нужный момент. гость Батто рассказал историю кольца.
Un coup porté au coeur à l'aide d'un instrument tranchant a entraîné la mort du secrétaire...Городской секретарь убит. Зарезан в бок странным заострённым предметом.
Al'aide !Помогите!
Les sorcières dispensent maladies et fléaux Avec l'aide de potions magiques, de philtres.Считалось, что ведьмы насылают на людей болезни с помощью колдовского порошка и волшебных зелий.
A l'aide !Скорее!
"Ô toi puissant Saturne aide le plomb fondu à nous montrer si Jesper l'imprimeur est ensorcelé.""О, всесильный Сатурн, пусть свинец нам укажет, коли Яспер-печатник взаправду околдован был".
et quand j'ai accouché, Karna et tout le couvent m'ont aidé.""... И когда я рожала, Карна и те, кто с нею был, помогали мне."


Перевод слов, содержащих AIDÉ, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

aide-comptable


Перевод:

m (pl s + s)

помощник бухгалтера

aide-maçon


Перевод:

m (pl s + s)

подручный каменщика, подносчик

aide-mémoire


Перевод:

m invar

памятка; памятная записка; краткий справочник

aide-ouïe


Перевод:

f

слуховой аппарат

aide-ouvrier


Перевод:

m (pl s + s)

подсобный рабочий

aide-soignant


Перевод:

m (pl s + s) (f - aide-soignante)

сиделка при больном; помощник {помощница} медсестры; лицо, ухаживающее за больным (не имеющее диплома медсестры или санитарки)

aide-soignante


Перевод:

aideau


Перевод:

m

слега, жердь

aidée


Перевод:

adj (fém от aidé)

aider


Перевод:

1. vt

помогать

aider qn de sa bourse — оказать кому-либо материальную помощь

Dieu vous aide — да поможет вам бог

... aidant — с помощью; благодаря...

2. vi (à)

помогать; содействовать, способствовать

- s'aider


Перевод AIDÉ с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki