AIGUILLONNER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AIGUILLONNER
Перевод:
{ɛgɥij-}
vt
1) погонять стрекалом (волов)
2) перен. поощрять, побуждать; подстрекать, подгонять
Новый французско-русский словарь
AIGUILLONNER перевод и примеры
| AIGUILLONNER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| AIGUILLONNER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Je n'ai point d'éperons pour aiguillonner mon dessein. Je n'ai qu'une ambition ardente... qui bondit, se surpasse, et retombe à bout de bond. | Как шалый конь взовьется на дыбы желанье власти , и валится, споткнувшись, в тот же миг. |
| J'ai mal partout, et tout le monde continue de m'aiguillonner et de me dire quoi faire, et je suis tellement fatiguée que je ne peux même pas le faire jusqu'à la fin de la salle. | У меня все болит, а все вокруг на меня давят, и говорят, что делать, а я так устала, что не могу дойти даже до конца коридора. |
| Alors vous allez laisser un homme aiguillonner en moi ? | Значит, вы позволите какому-то мужчине чем-то тыкать в меня? |
Перевод слов, содержащих AIGUILLONNER, с французского языка на русский язык
Перевод AIGUILLONNER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki