AÎNÉ перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AÎNÉ
Перевод:
1. adj (fém - aînée)
старший
Dupont aîné — Дюпон старший
2. m (f - aînée)старший {старшая}
les aînés — старшие дети
il est mon aîné de cinq ans — он на пять лет старше меня
nos aînés — наши предки
Новый французско-русский словарь
AÎNÉ перевод и примеры
| AÎNÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| à l'aine | в пах |
| à l'aine | паха |
| à l'aine et | пах и |
| Aîné | Братец |
| Aîné | Братца |
| aine | паха |
| aine | паховую |
| aine | паху |
| ainé | первенца |
| ainé | старшего |
| ainé | старший |
| Aine | Эйна |
| aîné a | старшего |
| aîné a | старший сын |
| ainé de | старшего |
AÎNÉ - больше примеров перевода
| AÎNÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| D'environ 20 ans son aîné. | На 20 лет старшее ее. |
| Je suis d'accord avec ce que mon frère aîné a dit. | Я согласен с тем что сказал мой старший брат. |
| Oui, et mon aîné a eu une angine, et le petit, la rougeole. | У моего старшего фарингит, у младшего корь. |
| Je vais lui demander un autographe... pour mon aîné. | Попрошу у него автограф для моего старшего. |
| Mon aîné en veut pour son anniversaire. | Мой старший клянчит себе пару роликов на день рождения. |
| Lequel ? L'aîné. | - На того, который старше. |
| Marty, mon aîné... | Марти, ты мой первенец. |
| Le frère aîné: | Старший брат: |
| Mais toi, Frère aîné, qu'en penses-tu? | Но ты, старший брат... что ты сам об этом думаешь? |
| Tu es le frère aîné, le chef de la famille Kosobe. | Ты старший брат, глава семьи Кособэ. |
| Si tu le dis clairement, Frère aîné t'écoutera sûrement. | Если ты ясно это скажешь, старший брат непременно прислушается к твоим словам. |
| Si notre frère aîné ne peut te recevoir, tu n'as qu'à venir chez nous. | Если наш старший брат тебя не примет, тебе останется только поселиться у нас. |
| Vous étiez son aîné ? D'un an. | - Вы были старше её? |
| Je suis l'aîné, je déciderai. | Я старший, я буду решать |
| Vous êtes l'aîné, à droite? | Вы являетесь старшими братьями, не так ли? |
Перевод слов, содержащих AÎNÉ, с французского языка на русский язык
Перевод AÎNÉ с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki