AISÉMENT	Перевод и примеры использования - фразы
Aisément	Легко
aisément	популярной
aisément que	легко
aisément que	легко, как
aussi aisément	же легко
aussi aisément	так же легко
aussi aisément que	так же легко
peut aisément	легко
peux aisément	могу легко
plus aisément	более популярной
rendre plus aisément	более популярной

AISÉMENT - больше примеров перевода

AISÉMENT	Перевод и примеры использования - предложения
Si vous perdez, je pourrai aisément la reprendre vivante	Никто не убивает самок. Если проиграете, я легко её поймаю.
J'abattrai le preux Ilya de Mourom aussi aisément que je joue de ce sabre aiguisé.	Сколь легко мне владеть тобой, сабл* вострая, столь легко владеть Ильей Муромцем.
Il a de l'ampleur, le colt s'y loge plus aisément.	Пиджак свободный, и кольт не будет выпирать из кармана.
Est-ce que vous pensiez vraiment que 500 ans de Rome... pouvaient être livrés si aisément aux griffes de la populace ?	Неужели вы поверили, что 500-летняя история Рима... может так запросто быть брошена под ноги толпы?
Rien qu'on ne puisse corriger très aisément.	Но, как я уже сказал, всё можно исправить.
Au moindre signe d'opposition, nous pouvons aisément nous débarrasser de lui.	При малейшем признаке оппозиции мы можем легко от него избавиться.
Aussi aisément que nous le ferons avec ce vaisseau quand nous l'aurons quitté.	Так же легко, как и от этого корабл*, когда мы его оставим.
L'imagination passe aisément de vertu à vice.	О, просто любопытство. Любопытство - достоинство, но оно может стать и недостатком.
Je devine aisément de quoi.	Могу догадаться, о чем. Это несложно:
Mais l'Angleterre, notre patrie ne change pas si aisément.	Но Англию... нашу Англию не так просто изменить.
Chez nous, quand le vent souffle, une broussaille agitée peut aisément être prise pour un être vivant. Alors, quand il s'agit d'une planète inexplorée...	Во время ветреной погоды немудрено спутать куст с живым существом.
Je peux aisément réfuter certaines de ses affirmations.	Я могла бы их опровергнуть несколькими предложениями.
Et il en arracha plusieurs autres rangées Aussi aisément qu'il l'eut fait d'églantier ll vint à bout de chênes et d'ormes séculaires	Но силой он настолько превзошел Обычного простого человека
Elle respire, elle marche aisément	Её сон безмятежен, её разум ясен.
Oui, d'immenses terres à l'abandon... J'imagine aisément ce que vous ressentez en ce moment...	Создание крупнейшего в мире искусственного моря, крупнейшей в мире гидростанции выведет вашу область на одно из первых мест в стране.